Translation of "Liittyä" in English

- Sopiiko liittyä seuraan?
- Voinko liittyä seuraan?
- Saanko liittyä seuraan?

May I join you?

- Sopiiko liittyä seuraan?
- Voinko liittyä seuraan?

May I join you?

Haluan liittyä sinuun.

I will join you.

Aiotko liittyä kuoroon?

Are you going to join the glee club?

- Sopiiko liittyä seuraan?
- Voinko liittyä seuraan?
- Voinko tulla mukaan?

May I join you?

Sinun pitäisi liittyä meihin.

You should join us.

Ajattelitko liittyä seuraamme lasilliselle myöhemmin?

Do you plan to join us for a drink afterwards?

- Haluatko tulla kanssani?
- Haluatko liittyä seuraani?

Do you want to join me?

- Sinun pitäisi liittyä ryhmäämme.
- Sun pitäis liittyy meiän ryhmään.

You should join our group.

Jotta voit liittyä kuoroon, sinun pitää osata lukea nuotteja.

To join the choir, you have to be able to read music.

- Saanko minäkin liittyä mukaan peliin?
- Voisinko minäkin tulla mukaan peliin?

Let me join in the game.

Jos opettelen soittamaan pyykkilautaa ja sinä opettelet soittamaan kazoota, voimme ehkä liittyä jugbändiin.

If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band.

- Haluaisitko liittyä meidän joukkueeseemme?
- Haluuk sä liittyy meiän joukkueeseen?
- Haluuk sä liittyy meiän tiimiin?

Would you like to join our team?

Lyhyen tauon jälkeen Caesar päätti jälleen liittyä sotavoimiin ja lähti Roomasta. Caesarin matkatessa merellä merirosvojoukkio kaappasi hänet.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.

- Sinun on käytävä koe-esiintymisessä ennen kuin voit liittyä kuoroon.
- Koe-esiintyminen on suoritettava ennen kuoroon liittymistä.

You have to have an audition before you can join the choir.

Presidentti Obama on tehnyt työtä vähentääkseen rikoksenuusintaa ja parantaakseen strategioita, joiden avulla aiemmin vangitut yksilöt voivat onnistuneesti liittyä yhteiskuntaan uudelleen.

President Obama has worked to reduce recidivism and improve strategies that allow formerly incarcerated individuals to rejoin society successfully.