Translation of "Kuolemasta" in English

Olet vastuussa lapsen kuolemasta.

You are responsible for the death of the child.

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

- My father has been dead for three years.
- It's been three years since my father died.

Isäni kuolemasta on kymmenen vuotta.

- It is ten years since my father died.
- It's been ten years since my father died.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

It's been five years since my father died.

Tom musertui parhaan ystävänsä kuolemasta.

Tom was gutted by the death of his best friend.

Haluan tietää totuuden poikani kuolemasta.

I want to know the truth about my son's death.

Dan tunsi syyllisyyttä Lindan kuolemasta.

Dan felt guilty about Linda's death.

Jokainen eroaminen on maistiainen kuolemasta.

Every separation is a taste of death.

Tomi syytti itseään Marin kuolemasta.

Tom blamed himself for Mary's death.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Five years have gone by since my father died.

Filosofi Sokrates jutteli vankilassa kuolemasta ystäviensä kanssa.

The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.

On kulunut jo kymmenen vuotta äitini kuolemasta.

Ten years have passed already since my mother died.

Vei kauan Tomilta päästä yli Maryn kuolemasta.

It took Tom a long time to get over Mary's death.

Tom on elänyt yksin Maryn kuolemasta alkaen.

Tom has been living alone since Mary died.

Se on niin sanoakseni kysymys elämästä ja kuolemasta.

It is, as it were, a life and death problem.

Heidän ainoan poikansa kuolemasta tulee kuluneeksi 3 vuotta.

Their only son has been dead for three years.

Tiedän että sinä yhä syytät Tomia Maryn kuolemasta.

- I know you still blame Tom for Mary's death.
- I know that you still blame Tom for Mary's death.

Väitteet näyttelijän kuolemasta ovat levinneet kulovalkean tavoin internetissä.

Reports of the actor's death have gone viral on the Internet.

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tilanne oli erittäin vaarallinen, oli kyse elämästä tai kuolemasta.

The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.

Tilanne oli äärimmäisen vaarallinen; oli kysymys elämästä ja kuolemasta.

The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.

Hän ei voinut kuin itkeä, kun hän kuuli äitinsä kuolemasta.

He could not but cry, when he heard about his mother's death.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.