Translation of "Vastuussa" in English

- Minä olen vastuussa siitä.
- Olen vastuussa siitä.

- I'm responsible for that.
- I am responsible for that.

- Olen vastuussa virheestä.
- Olen vastuussa kyseisestä virheestä.

- I am responsible for the mistake.
- I'm responsible for the mistake.

- Minä olen vastuussa tuosta.
- Olen vastuussa tuosta.

- I'm responsible for that.
- I am responsible for that.

Kuka on vastuussa?

Who's responsible?

Ihminen on vastuussa teoistaan.

A man is responsible for his deeds.

Hän on vastuussa luokastamme.

He is in charge of our class.

Olet vastuussa lapsen kuolemasta.

You are responsible for the death of the child.

Tomi on vastuussa grillauksesta.

Tom is in charge of the barbecue.

Kuka on vastuussa täällä?

Who's in charge here?

He olivat vastuussa onnettomuudesta.

They were responsible for the accident.

Olen vastuussa Tomin turvallisuudesta.

I'm responsible for Tom's safety.

Me emme ole vastuussa.

We're not responsible.

Kuljettaja on vastuussa matkustajien turvallisuudesta.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

Vanhemmat ovat vastuussa lastensa koulutuksesta.

Parents are responsible for their children's education.

En ole sinulle vastuussa mokastani.

I am not responsible to you for my blunder.

Hän on vastuussa siitä luokasta.

He is in charge of the class.

Jokainen on vastuussa omista sanoistaan.

One is responsible for one's own words.

Kuka on vastuussa korkeasta työttömyydestä?

Who is responsible for high unemployment?

Mielipuoli ei ole vastuussa teoistaan.

A madman is not accountable for his actions.

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Te olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Te olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

You are responsible for what you have done.

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

You are responsible for what you have done.

- En ole vastuullinen.
- Minä en ole vastuullinen.
- En ole vastuussa.
- Minä en ole vastuussa.

I am not responsible.

- Olen vastuussa kolmannesta luokasta.
- Vastaan kolmosluokasta.

I am in charge of the third-year class.

- Hän on ympäristöministeri.
- Hän on ympäristöstä vastuussa oleva ministeri.
- Hän on ministeri, joka on vastuussa ympäristöstä.

He is the minister responsible for the environment.

Kapteeni on vastuussa laivastaan ja sen miehistöstä.

A captain is in charge of his ship and its crew.

Tom kysyi minulta kuka oli vastuussa onnettomuudesta.

Tom asked me who was responsible for the accident.

- Et ole vastuussa siitä, mitä Tom teki.
- Et ole syypää siihen, mitä Tom teki.

- You aren't responsible for what Tom did.
- You're not responsible for what Tom did.

Jugoslavia sanoo, ettei ole vastuussa serbiarmeijan toimista Bosniassa; tuhansista kuolleista, tuhotuista kaupungeista, 1,3 miljoonasta pakolaisesta viimeisen kolmen kuukauden aikana.

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.