Translation of "Kaukaa" in English

- Fuji näkyy kaukaa.
- Me näemme Fuiji-vuoren kaukaa.

We can see Mt. Fuji in the distance.

Kaukaa katsoen se näyttää pallolta.

Seen from a distance, it looks like a ball.

Vuoret näyttävät paremmilta kaukaa katsottuna.

Mountains look better viewed from a distance.

Kaukaa katsottuna pieni saari näytti kilpikonnalta.

From a distance, the small island looked like a turtle.

Kaukaa kuuluu ääniä, ikkunaluukkujen läimimistä ja koirien haukuntaa.

In the distance can be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.

En pysty lukemaan pinon alimmaisena olevan kirjan nimeä näin kaukaa.

I can't read the title of the book at the bottom of the stack from this far away.

Tatoeba: Ajattelitko, että jäsenien mikrosiruttaminen heidän lauseillaan on kaukaa haettua?

Tatoeba: Did you think that microchipping members with their sentences is far-fetched?

Tomin ja Marin ystävät tulivat läheltä ja kaukaa ottamaan osaa heidän häihinsä.

Tom and Mary's friends came from far and wide to attend their wedding.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.