Translation of "Kaduilla" in English

Väijymässä Mumbain kaduilla.

stalking Mumbai’s streets.

Kävelin päämäärättä kaduilla.

I walked about aimlessly on the street.

Vältä kaduilla liikkumista yksin yöllä.

Avoid walking on the streets alone at night.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

To succeed in the city, animals must learn to negotiate the streets.

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.

Kaduilla ja toreilla kuiskitaan, että me pian eroamme.

They whisper in the streets and in the squares that we’re going to get divorced soon.

Alkoholin juominen kaduilla tai puistoissa on laitonta suurimmassa osassa Yhdysvaltoja.

Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.

Hän nauttii hirtehisistä aktiviteeteistä, kuten eläinten leikkelystä ja ihmisten varjostamisesta öisillä kaduilla.

He enjoys engaging in macabre activities such as dissecting animal corpses and stalking people on the street at night.

Jotkut luulevat jääkarhujen kävelevän vapaasti Norjan kaduilla. Onneksi se on pelkkää hölynpölyä.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.

But the high price of bread led to mass starvation among the common people of France, who resented the rich nobles of the country who had the money needed to eat well and build huge mansions while they had to sleep on the streets.