Translation of "Selviytymään" in English

- Tulemme selviytymään.
- Me tulemme selviytymään.

- We're going to survive.
- We'll survive.

Miten tulet selviytymään?

How will you manage?

- Tulemme selviytymään.
- Pärjäämme kyllä.

We'll be just fine.

Ovat vain lajin tapa pyrkiä selviytymään,

are simply a species fighting to survive.

Yritys ei pystynyt selviytymään yllättävistä muutoksista.

The company couldn't cope with sudden changes.

Fiksut päätöksesi ovat auttaneet minua selviytymään julmasta aavikosta -

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

It's already getting hotter, and we're not gonna be able to survive out here much longer.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

It's already getting hotter, and we're not gonna be able to survive out here much longer.

Ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.

and, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

Emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

and we're not gonna be able to survive out here much longer. We've got to hurry and try to catch more critters.