Translation of "Juttuja" in English

Kirjoitan juttuja lakoista.

I am writing articles about strikes.

- Tomi kertoi minulle outoja juttuja.
- Tomi höpötti minulle outoja juttuja.

Tom told me some strange things.

Älä kerro juttuja koulusta.

Don't tell tales out of school.

Monia juttuja kerrotaan hänestä.

Many a story has been told about him.

Tykkään kokeilla uusia juttuja.

- I like to try new things.
- I like trying new things.

Teinit tekevät paljon tyhmiä juttuja.

- Teens do a lot of dumb stuff.
- Teenagers do a lot of dumb stuff.

Mä vaan rakastan sellasia juttuja.

I just love that kind of stuff.

Annoin Tomin tehdä monia juttuja.

I let Tom do a lot of things.

Tom kertoi meille joitakin hassuja juttuja.

Tom told us some funny stories.

- Älä puhu noin surullisia.
- Älä sano noin surullisia juttuja.

What a sad thing to say.

- Sellaista sattuu joskus.
- Aina roiskuu kun rapataan.
- Paskoja juttuja sattuu.

Shit happens.

- On tyypillistä hänelle sanoa tuollaisia juttuja.
- Tuollaiset jutut ovat tyypillisiä hänelle.

It is typical of him to say such a thing.

Herra Higgins kertoi Tomille ja Susielle monia mielenkiintoisia juttuja matkalla Lontooseen.

On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.

- Teinit tekevät paljon tyhmiä juttuja.
- Teini-ikäiset tekevät paljon typeriä asioita.

- Teens do a lot of dumb stuff.
- Teenagers do a lot of stupid things.

- Hän puhui vain tyhmyyksiä.
- Hän sanoi vain typeriä asioita.
- Hän sanoi ainoastaan hölmöjä juttuja.
- Hän puhui vain typeryyksiä.

He said only stupid things.