Translation of "Euroopan" in English

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

Some countries in Europe are not part of the European Union.

Ja Euroopan maat -

And European countries...

Euroopan parlamentti käyttäytyy tekopyhästi.

The European Parliament is acting hypocritically.

Oletko ollut Euroopan sydämessä?

Have you been to the heart of Europe?

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.

Mikä on Euroopan korkein vuori?

- What is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?

Missä on Euroopan korkein vuori?

- What is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?

Pääaineeni on Euroopan keskiaikainen historia.

My major is medieval European history.

- Pitäisikö Yhdistyneen kuningaskunnan pysyä Euroopan unionin jäsenenä vai jättää Euroopan unioni?
- Pitäisikö Yhdistyneen kuningaskunnan pysyä Euroopan unionin jäsenenä vai jättää se?

Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?

Napoleon halusi Euroopan ulottuvan Uralvuorille asti.

Napoleon wanted Europe to reach the Ural Mountains.

Saksa on yksi Euroopan kauneimmista maista.

Germany is one of Europe's most beautiful countries.

Englannin kanaali erottaa englannin euroopan mantereesta.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

Matkustan Euroopan halki polkupyörällä tänä kesänä.

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

Jotkut maat pyrkivät liittymään Euroopan Unioniin

A number of countries that aspire to join the EU

Vuodesta 1950 eteenpäin Euroopan hiili- ja teräsyhteisö lähentää Euroopan maita taludellisesti ja poliittisesti varmistaaksen kestävän rauhan.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Praha on yksi Itä-Euroopan kuuluisimmista kaupungeista.

Prague is one of Eastern Europe's most famous cities.

Modernin kritiikin mukaan vääristymä toisintaa Euroopan imperialistista

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European

Ne ovat koko Euroopan suurimpia ja hurjimpia vuoristoja.

Some of the biggest and wildest mountains in all of Europe.

Euroopan ja Amerikan Yhdysvaltojen välisestä vapaakauppasopimuksesta neuvotellaan paraikaa.

A free-trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.

Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.

Vihaan epärehellisiä järjestöjä, kuten YK:ta ja Euroopan parlamenttia.

I hate insincere organisations like UN and the European Parliament.

Brasilian portugali ja Euroopan portugali kuulostavat hyvin erilaisilta.

Brazilian and European Portuguese sound very different.

Mutta kun Britannia liittyi Euroopan Unioniin vuonna 1973,

But after Britain joined the European Union in 1973,

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

En halua, että minun maani liittyisi Euroopan unionin jäseneksi.

I don't want my country to become a member of the European Union.

Euroopan valtiot alkoivat lähentymään toisiaan taloudellisesti ja poliittisesti vuodesta 1950 alkaen Euroopan hiili- ja teräsliiton puitteissa. Lähentymisen tavoite oli varmistaa pysyvä rauha.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

- Bulgaria on Euroopan ainoa valtio, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.
- Bulgaria on Euroopan ainoa maa, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

Satunnaisista terroriteoista huolimatta Venäjä oli nyt Euroopan nopeimmin kasvava talous.

Despite sporadic acts of terrorism, Russia now had the fastest growing economy in Europe.

Onko Euroopan unionin köyhin maa köyhempi kuin Yhdysvaltain käyhin osavaltio?

Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?

Logiikan ja maalaisjärjen mukaisesti Venäjän, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen täytyy toimia yhdessä.

Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.

Euroopan unionin alueella vain 20 prosenttia yli 55-vuotiaista ihmisistä tulee toimeen englannilla.

Only 20 percent of people over 55 in the European Union get by in English.

Vuodesta 1950 alkaen joukko Euroopan maita alkaa tehdä yhteistyötä taloudessa ja politiikassa rauhan säilyttämiseksi.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

On laajalti tunnettu tosiasia, että Euroopan monarkit ja Rooman paavi juonivat juuri tälläkin hetkellä meidän tuhoamme.

It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.

Euroopan unioni on perustettu tarkoituksenaan lopettaa naapureiden väliset useintoistuvat ja veriset sodat, jotka kärjistyivät toiseen maailmansotaan.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

Euroopan unionin perustamisen tarkoituksena oli lopettaa monet veriset sodat naapurimaiden välillä; sodat, jotka huipentuivat toiseen maailmansotaan.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

Trollveggen on Euroopan korkein pystysuora kallioseinämä. Se kohoaa maasta yli puolentoista kilometrin korkeuteen, josta yli kilometri on pystysuoraa seinämää.

Troll Wall is the tallest European vertical rock wall. It rises a mile from the ground, of which 3,300 feet is a vertical cliff.

Ainoa poliittinen tai sotilaallinen johtaja, jolla on ollut yhtä suuri vaikutus Euroopan kehitykseen, on Adolf Hitler, joka sai enemmän tuhoa aikaan kuin Napoleon, jonka saavutuksilla sentään oli hyötypuoliakin.

The only political or military leader who has had an equally significant impact on the history of Europe is Adolf Hitler, who was more destructive than Napoleon, who at least had some accomplishments of lasting usefulness.