Translation of "Arvoista" in English

- Sepä vasta olisi näkemisen arvoista.
- Se olisi näkemisen arvoista.

That'll be something to see.

- Se ei ole vaivan arvoista
- Se ei ole vaivan arvoista.

- It is not worth the trouble.
- It's not worth the trouble.
- It isn't worth the trouble.

Se on kokeilun arvoista.

- It's worth a try.
- It's worth trying it.

Se on vaivan arvoista.

It's well worth the trouble.

Onko se sen arvoista?

Is it worth it?

Se oli odottamisen arvoista.

That was worth the wait.

Liekö elämäni elämisen arvoista.

I wonder if my life is worth living.

Onkohan elämäni elämisen arvoista?

- I wonder if I have any reason to live.
- I wonder if my life is worth living.

Se tuskin on keskustelun arvoista.

It is hardly worth discussing.

Se ei ole sen arvoista.

- It's not worth it.
- It isn't worth it.

Se ei ole odottamisen arvoista.

- It's not worth waiting for.
- It isn't worth waiting for.

Ehkä se oli sen arvoista.

Perhaps it was worth it.

No, oliko se sen arvoista?

So, was it worth it?

Hänen konserttinsa kuuntelu on sen arvoista.

It is worthwhile listening to his concert.

Se ei vain ole sen arvoista.

It's just not worth it.

Lupaan, että se on vaivan arvoista.

I promise, it's worth the effort.

Toivon, että tämä on sen arvoista.

I hope this is worth it.

Se ei ole edes mainitsemisen arvoista.

It's not even worth mentioning.

Sinä tiedät, että se on sen arvoista.

You know it's worth it.

- Se ei maksa vaivaa.
- Se ei ole vaivan arvoista
- Tuo ei ole vaivan arvoista.
- Tuo ei maksa vaivaa.

- It's not worth the effort.
- It is not worth the trouble.
- It's not worth the trouble.
- It isn't worth the trouble.
- It is not worth the effort.
- It isn't worth the effort.

- Se ei maksa vaivaa.
- Se ei ole vaivan arvoista

- It's not worth the effort.
- It is not worth the effort.
- It isn't worth the effort.

- Se on odottamisen arvoista.
- Se on odottamisen arvoinen asia.

It's worth the wait.

Minun oli odotettava pitkä aika Tomin vastausta, mutta se oli sen arvoista.

I had to wait for a long time for Tom's answer, but it was worth it.

"No se oli kahden tunnin odotuksen arvoista!" "Joo! Pidän tätä nimmaria arteenani loppu elämäni."

- "It was worth the two-hour wait." "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."
- "It was worth the two-hour wait, huh." "Yeah! I'll cherish this autograph for the rest of my life."