Translation of "Ansaitse" in English

En ansaitse elää.

I don't deserve to live.

Kukaan ei ansaitse tuollaista.

Nobody deserves that.

Minä en ansaitse tätä.

I don't deserve this.

Tomin kaltainen poika ei ansaitse Marin laista tyttöä.

A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.

- Matkustin mielelläni ennen ja matkustaisin yhä, mutta matkat maksavat paljon ja en enää ansaitse yhtä paljon kuin ennen.
- Matkustin mielelläni ennen ja matkustaisin yhä, mutta matkat maksavat paljon ja en enää tienaa yhtä paljon kuin ennen.

I certainly enjoyed traveling, and I still would if I could, but traveling is expensive and I don't earn as much as I used to.