Translation of "Naisen" in English

- Tapasin mukavan naisen.
- Tapasin kivan naisen.

I met a nice woman.

- Näen mustiin pukeutuneen naisen.
- Näen erään naisen mustissa.

I see a woman wearing black.

Tapasin vanhan naisen.

- I met an old woman.
- I met with an old woman.
- I met an elderly woman.

Tapasin amerikkalaisen naisen.

I met an American girl.

Kuulin naisen kirkaisun.

I heard a woman scream.

- Hän porasi katseensa naisen kasvoihin.
- Hänen katseensa porautui naisen kasvoihin.

He stared a hole through her.

Hän ryösti vanhan naisen.

He robbed an old lady.

Tapasin lopulta oikean naisen.

I finally met the right woman.

Näen miehen ja naisen.

I see a man and a woman.

Olen tavannut täydellisen naisen.

I've met the perfect woman.

Näin siellä oudon naisen.

I saw a strange woman there.

Näin oudon naisen siellä.

I saw a strange woman there.

Se on vanhan naisen ääni.

It's the voice of an old woman.

Klitoris on naisen herkin elin.

The clitoris is the most sensitive organ of a woman.

Naisen vastausta ei voinut ymmärtää.

Her answer couldn't be understood.

Olen naimisissa puolalaisen naisen kanssa.

I am married to a Polish woman.

Tomi oli viettänyt aikaa erään naisen kanssa, ja tämän naisen aviomies tappoi Tomin.

Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.

Tietämättömyys naisen kehosta alkoi vuosisatoja sitten.

Ignorance about the female body goes back centuries.

Miksi naisit naisen jos pidät miehistä?

Why would you marry a woman if you like men?

Tomi meni kanadalaisen naisen kanssa naimisiin.

Tom married a Canadian girl.

Tom on naimisissa kanadalaisen naisen kanssa.

Tom is married to a Canadian woman.

Naisen alaston vartalo on Jumalan teos.

The nakedness of woman is the work of God.

Mutta lääketieteellinen piittamattomuus naisen kehosta jatkuu edelleen.

But medical ignorance of the female body continues.

Naapuri kuulemma pettää vaimoaan nuoremman naisen kanssa.

Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?

He väittivät, että hän tappoi sen naisen.

- They argued that he killed her.
- They claimed that he'd killed her.

Michael on miehen nimi, mutta Michelle naisen.

Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.

Kaltaisesi kauniin naisen ei pitäisi syödä yksin.

A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.

Mies muistaa aina jotenkin kommentoida naisen vaatetusta.

He never fails to make some comment about the way she's dressed.

- Sami majoittui hotellissa Layla Bakir -nimisen naisen kanssa.
- Sami majoittui siinä hotellissa Layla Bakir -nimisen naisen kanssa.

Sami was staying at the hotel with a woman by the name of Layla Bakir.

- Miksi naisit naisen jos pidät miehistä?
- Miksi menisit naimisiin naisen kanssa jos kerran pidät miehistä?
- Miksi menisit naimisiin naisen kanssa jos pidät miehistä?
- Miksi mennä naimisiin naisen kanssa jos pitää miehistä?
- Miksi naida nainen jos pitää miehistä?

Why would you marry a woman if you like men?

Shouta sanoi, että häntä ujostuttaa sen naisen tapaaminen.

Shota said that he was shy about seeing her.

Hän sai seitsemän lasta kolmen eri naisen kanssa.

He fathered seven children by three different women.

Näetkö naisen, joka seisoo Tomin takana? Se on Mary.

Can you see the woman standing behind Tom? That's Mary.

Tom jätti Maryn ja ryhtyi elämään toisen naisen kanssa.

Tom left Mary and went to live with another woman.

- Hän kantoi naisen matkatavarat junaan.
- Mies kantoi hänen matkatavaransa junaan.

He carried her luggage to the train.

- En voinut sietää hänen röyhkeää käytöstään.
- En kestänyt naisen ylimielistä käytöstä.

I couldn't put up with her arrogant behavior.

Näin tänään naisen jolla oli pinkit crocsit – uskoisin paras koskaan näkemäni ehkäisyväline.

Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen.

Diplomaatti on mies, joka muistaa aina naisen syntymäpäivän muttei koskaan hänen ikäänsä.

A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never her age.

- Aion mennä naimisiin kauniin eestittären kanssa.
- Aion mennä naimisiin kauniin virolaisen naisen kanssa.

I will marry a beautiful Estonian woman.

Kodittoman naisen kasvoilta pystyi lukemaan hänen rankan elämäntarinansa, mutta hänellä oli enkelin hymy.

The homeless woman had the story of her hard life written all over her face, but she had the smile of an angel.

- Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät onnistuneet, koska eivät osanneet ajaa manuaalivaihteisella autolla.
- Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät onnistuneet, koska eivät osanneet ajaa manuaalivaihteista autoa.

The thieves tried to steal the woman's car, but they couldn't because they didn't know how to drive a manual.

- Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät voineet, koska he eivät osanneet ajaa manuaalivaihteisella autolla.
- Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät voineet, koska he eivät osanneet ajaa manuaalivaihteista autoa.

The thieves tried to steal the woman's car, but they couldn't because they didn't know how to drive a manual.

Avain naisen sydämeen? Mitä sä oikeen meinaat? Ei sun tarvitse muuta tehdä kuin nussia sitä!

A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!

Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät voineet, koska he eivät osanneet ajaa manuaalivaihteisella autolla.

The thieves tried to steal the woman's car, but they couldn't because they didn't know how to drive a manual.

- Pidän naisen tyylistä: hän on päällekäypä ja tietää mitä tahtoo.
- Pidän hänen tyylistään: hän on aggressiivinen ja määrätietoinen nainen.

I like her style; she's aggressive and knows what she wants.

Kun mies kuiskaili jotakin naisen korvaan, nainen oli kuin olisi joutunut hypnoosin valtaan ja liikehti kuten mies häntä käski.

When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.

- Hän näki tytön ja punastui.
- Hän näki naisen ja punastui.
- Mies näki hänet ja punastui.
- Poika näki hänet ja punastui.

He saw her and blushed.

Hiton Kenji petti minua toisen naisen kanssa, joten läväytin sitä niin lujaa kun pystyin. Olen jo pannut välit poikki siihen.

That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.

Kun hän paiskasi oven auki, vanha nainen juoksi hänen eteensä ja yritti estää hänen kulkunsa, mutta hän töytäisi naisen syrjään.

As he threw the door open an old woman ran out in front of him and tried to bar his passage, but he thrust her back.

- Hän on hänen ystävänsä.
- Mies on hänen ystävänsä.
- Poika on hänen ystävänsä.
- Hän on naisen ystävä.
- Hän on tytön ystävä.

- He's her friend.
- He is her friend.

Sosiaalisesta näkökulmasta katsoen kuukautisten alkamista pidetään tyypillisesti naisen murrosiän keskeisenä tapahtumana, mutta kuukautisten alkaminen ei viesti välttämättä, että ovulaatiot ovat alkaneet.

From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring.