Translation of "Saimme" in Dutch

Saimme lampaan kiinni.

Oké, we hebben het schaap gevangen.

Saimme kahdeksan rupiaa.

We kregen acht roepie.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

We hebben hem op heterdaad betrapt.

Saimme siitä vähän energiaa.

Het is een beetje energie.

Mutta saimme heiltä hopearahoja.

Maar ze gaven ons zilveren munten.

Saimme kaiken, minkä halusimme.

We hebben alles wat we wilden hebben.

Saimme juuri maalattua seinän.

We zijn net klaar met het verven van de muur.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

Geen zorgen, de volgende keer doen we het goed. We hebben ons lesje geleerd.

Meille kerrottiin, että saimme lähteä kotiin lumentulon takia.

Ze zeiden tegen ons dat we vanwege de sneeuw naar huis mochten gaan.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

Maar we hebben wat we nodig hebben. En de hitte van de dag is verdwenen.