Translation of "Näkee" in Arabic

Näitä näkee harvoin.

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

Lämpökamera näkee pimeimmässäkin yössä.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Joka tuskin näkee liikkua.

‫الذي بالكاد يرى موطئ قدمه.‬

Mutta lämpökamera näkee ruumiinlämmön.

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Näkee susi tilaisuutensa tulleen.

‫يرى الذئب فرصته.‬

Neljä silmää näkee enemmän kuin kaksi.

لا خابَ من استشارَ.

Maalla ja yöllä - se näkee huonommin kuin me.

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬

Se näkee maiseman ja sen sisältämien eläinten lämpöjäljen.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Siellä näkee hienovaraiset erot. Silloin oppii tuntemaan luonnon.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

‫يمكن للأصلوت الرؤية بشكل أفضل في الظلام.‬ ‫حان وقت العودة إلى المنزل.‬

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

‫يقول إنه عندما يتعلق الأمر‬ ‫بقاتل حرشفي خطير‬ ‫فإنك لا تعرف كم هي منتشرة‬ ‫إلى حين أن ترى ذلك بنفسك.‬