Translation of "Eläinten" in Arabic

Eläinten polut näkyvät tuolla.

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

Ja seuraamme näitä eläinten polkuja?

‫ونتتبع هذه الآثار الخاصة بالحيوانات؟‬

Eläinten elämiin sotkeutuminen ylittää rajan.

‫أنت تتخطى حدودك عندما تتدخّل‬ ‫في حياة الحيوانات.‬

Se on pimeään kätkeytyneiden eläinten kommunikointia.

‫صراخ حيوانات مختفية تتواصل في الظلام.‬

Tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

‫للنجاح في المدينة،‬ ‫على الحيوانات تعلّم التفاوض مع الشوارع.‬

Se näkee maiseman ja sen sisältämien eläinten lämpöjäljen.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Nämä kasvatetut eläimet kuljetetaan elävien eläinten torille myytäväksi.

ومع ذلك ، تم توجيه هذه الحيوانات إلى الأسواق لتحقيق الأرباح.

Mielestäsi meidän pitäisi seurata eläinten polkuja ja etsiä vettä.

‫إذن تعتقد أن علينا أن نتبع آثار الحيوانات ‬ ‫ونعيد ملء المياه؟‬

Monien eläinten tavoin niiden onni on linkittynyt erottamasti kuun vaiheisiin.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬

Ja huolehdin perheeni ja lapseni puolesta. En ollut koskaan ollut tunteellinen eläinten suhteen.

‫والقلق على أسرتك وابنك.‬ ‫لم أكن شخصًا عاطفيًا‬ ‫بشكل مفرط تجاه الحيوانات من قبل.‬