Translation of "Näiden" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Näiden" in a sentence and their arabic translations:

Meksikonkuonoleikot hakeutuvat näiden kukkien ääreen.

‫تقترب الخفافيش المكسيكية طويلة اللسان‬ ‫من الزهور.‬

Varsinkin yksinhuoltajien ja näiden lasten parissa.

خاصةً حيث يتواجد الأطفال، حيث تضطر الأمهات العازبات إلى تربيتهم.

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

Mutta miten tämä liittyy näiden ihmisten työnkuvaan?

لكن ما علاقة الأمر بعمل هؤلاء الأشخاص؟

Mutta mitä tehdä, jos joutuu vastakkain näiden kanssa?

‫لكن ماذا ستفعل إن واجهت فهداً وجهاً لوجه؟‬

Näiden salamurhaajien kyky maastoutua tekee niistä vieläkin vaarallisempia.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Mutta sitten olisimme näiden kallioiden ja vuoroveden armoilla.

‫ولكن هذا أيضاً يتركنا في مواجهة هذه الجروف،‬ ‫ثم تحت رحمة المد.‬

Ja se herättää kysymyksen: voisiko näiden symboleiden merkitys kestää ajan kuluessa

وهذا يثير السؤال: هل يمكن ان يصمد معنى هذه الرموز مع مرور الزمن؟

Tämä johtuu siitä, että virus tarvitsee kaikkien näiden isäntäeläimien kohtaavan toisensa samaan aikaan.

هذا لأنه سيحتاج كل هؤلاء الناقلين للإلتقاء بعضهم البعض في وقت ما.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬