Translation of "Näyttää" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Näyttää" in a sentence and their arabic translations:

Näyttää selkenevän.

يظهر أن الجو سيصير صحوًا.

Näyttää kissaeläimen karvoilta.

‫يبدو لي أنه فراء حيوان من فصيلة القطط.‬

Näyttää aivan karhunläjältä.

‫يبدو لي إنه براز دب.‬

Voi näyttää vedeltä.

‫ويمكن أن يبدو كالمياه.‬

Se näyttää laskeutuvan.

‫يبدو إنه ينحدر في هذه المنطقة.‬

Se näyttää hienolle.

‫وشكلها رائع عندما تراها.‬

Näyttää alkavan sataa.

ستمطر.

Tom näyttää kalpealta.

يبدو توم شاحب الوجه.

Se näyttää omenalta.

تبدو كتفاحة.

Hän näyttää epäilyttävältä.

- يبدو مريباً.
- يبدو كأنه شخص مثير للشك.

Hän näyttää vahvalta.

يبدو قوياً.

Hän näyttää nuorelta.

يبدو شاباً.

Hän näyttää väsyneeltä.

يبدو متعباً.

Se näyttää herkulliselta.

يبدو لذيذا.

Tuo näyttää hyvältä.

ذلك يبدو جيدا

Jane näyttää iloiselta.

تبدو جين سعيدة.

Termospullo - näyttää kannattavan minua.

‫يبدو أن هذه الزجاجة...‬ ‫تتحمل وزني.‬

Se näyttää vanhalta kaivosketjulta.

‫يبدو أنها سلسلة عمال مناجم قديمة.‬

Se näyttää vanhalta kaivoskuilulta.

‫يبدو أنه واحد من المناجم القديمة.‬

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

‫يبدو أن ثمة باب في الأمام.‬

Näyttää vanhalta autiolta kaivosalueelta.

‫يبدو أنها بلدة تعدين قديمة مهجورة.‬

Se näyttää niin kirkkaalta.

‫إنها شديدة البريق. انظروا إلى هذا.‬

Se näyttää ylijäämäosista kasatulta.

‫يشبه شيئًا تكوّن من قطع الغيار.‬

Se näyttää koneen hylyltä.

‫هذه بالتأكيد تبدو حطام طائرة.‬

Koska lautanen näyttää täydemmältä.

لأنه في صحنٍ أصغر يمكن أن تراها مملوئة

Se voi näyttää loputtomalta,

يمكن أن تكون لانهائية عندما تنظر للأعلى

En halunnut näyttää tyhmältä.

لم أرغب بأن أبدوا غبيا.

En halua näyttää turistilta.

لا ارغب ان ابدو كسائح .

- Näyttää siltä, että myrsky on asettunut.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.

يبدو أن العصافة هدأت.

Se näyttää vanhalta ja ränsistyneeltä.

‫يبدو قديماً ومتداعياً.‬

Se näyttää... Kokonainen ihmisen käsi!

‫يبدو...‬ ‫ذراع بشري كامل!‬

Mary näyttää olevan kyllästynyt peliin.

يظهر أن ماري ملّتْ من هذه اللعبة.

Haluan näyttää sinulle jotakin toimistossani.

أريد أن أريك شيئا في مكتبي.

Vaikka seinä näyttää tavalliselta meidän silmillemme,

بينما يبدو هذا الحائط عادي المنظر،

Ne voivat näyttää piikikkäiltä tai sileiltä.

‫يمكنها أن تبدو شائكة وناعمة.‬

Haluan näyttää teille vielä yhden esimerkin sisätiloista,

الآن أريد أن أريكم مثالاً آخر عن مشهد التقطناه في الداخل،

Näyttää siltä, että seisomme jäätyneen järven päällä.

‫يبدو أن هذه المنطقة بالكامل‬ ‫هي بحيرة متجمدة.‬

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

‫لنجذب الحبل‬ ‫ونر كيف تبدو الأمور.‬

Tuolla näyttää olevan kaivos. Käydään katsomassa sitä.

‫يبدو أنه يوجد منجم هناك،‬ ‫لنفحصه هو أيضاً.‬

Näyttää siltä, että etenemme jalan tästä lähtien.

‫يبدو أننا سنسير على الأقدام ‬ ‫من الآن فصاعداًً.‬

Elämme kulttuurissa, jossa seksi näyttää olevan pakkomielle.

إذ يبدو أننا نعيش في زمن ومجتمع مهووس بالجنس.

On mahdoton ennustaa, miltä niiden tulevaisuus näyttää.

‫من المستحيل توقع ماذا يخبئ لها المستقبل.‬

Hän näyttää siltä kuin hän olisi humalassa.

- تبدو كأنها سكرانة.
- بدت كأنها سكرت.

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

‫يبدو شديد القبح..‬ ‫لا أعرف إن كان هذا هو الخيار الأفضل.‬

Vesi näyttää tarpeeksi syvältä, mutta koskaan ei voi olla 100 % varma.

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

Silloin kulman suurin kundi päätti näyttää tunkeilijoille viidakon ovea. Takaa-ajo alkoi.

‫كان ذلك حين قرر أضخم حيوان في الغابة‬ ‫أنه حان الوقت ليري الدخيلين‬ ‫باب الغابة، وانطلقت المطاردة.‬