Translation of "älkää" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "älkää" in a sentence and their arabic translations:

Älkää hoppuilko.

ببطء، لا تستعجلي.

- Älä petkuta.
- Älä fuskaa.
- Älkää fuskatko.
- Älkää petkuttako.
- Älä huijaa.
- Älkää huijatko.

لا تَغِش.

Älkää epäilkö tätä.

لا تشكّوا في الأمر أبداً،

Älkää katsoko minua.

لا تنظر إلي!

Älkää unohtako meitä!

لا تنسنا.

Älkää koskeko kukkiin.

لا تلمس الزهور.

Tai älkää, sekin sopii.

أو لا تفكر، لا مانع لدي

Älkää jättäkö minua, pyydän.

لا تتركني لوحدي أرجوك.

Älkää ajatelko, että Uruguaysta tulee turistikohde,

لكنّني لا أعتقد أنّ "الأوروغواي" ستصبح وجهة للسياح

- Älä avaa ovea.
- Älkää avatko ovea.

لا تفتح الباب.

- Näpit irti!
- Käpälät irti!
- Älkää koskeko.

لا تلمسني.

- Älkää tuhlatko aikaanne.
- Älä tuhlaa aikaasi.

لا تضع وقتك سدی

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

لا تستخف بمقدرتي.

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

- لا تقلق عليّ.
- لا تقلق علي

- Älä unohda meitä!
- Älkää unohtako meitä!

لا تنسنا.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

- لا تخف من أي شيء
- إطمئن

Älkää luulko niin. Se ei ole aikomuksemme.

لا تأتوا بهذه الفكرة. ليس هذا هو القصد.

- Älä viitsi!
- Anna olla!
- Taakse jää!
- Antakaa olla!
- Älkää viitsikö!

دعها تأخذ مجراها! ~ أطلق العنان لها!