Translation of "Guessed" in Turkish

She guessed.

O tahmin etti.

Tom guessed.

Tom fark etti.

I guessed.

Ben tahmin ettim.

- I never would've guessed.
- I would've never guessed.

Asla tahmin etmezdim.

I guessed right.

Ben doğru tahmin ettim.

Tom guessed right.

Tom doğru tahmin etti.

Tom guessed wrong.

Tom yanlış tahmin etti.

I just guessed.

Sadece tahmin ettim.

She guessed right.

O, doğru tahmin etti.

You guessed right.

- Doğru tahmin ettin.
- Doğru tahmin ettiniz.

- Nobody could've guessed it.
- Nobody could have guessed it.

Hiç kimse bunu tahmin edemezdi.

- I never would have guessed.
- I never would've guessed.

Asla tahmin etmezdim.

Yes as you guessed

Evet tahmin ettiğiniz gibi

Tomiko guessed my weight.

Tomiko benim kilomu tahmin etti.

Tom guessed Mary's weight.

Tom Mary'nin ağırlığını tahmin etti.

Tom guessed my weight.

Tom benim kilomu tahmin etti.

Tom guessed Mary's password.

- Tom Mary'nin parolasını tahmin etti.
- Tom Mary'nin şifresini tahmin etti.

Yes, the person you guessed

Evet tahmin ettiğiniz kişi

guessed to be a temple

tapınak olduğu tahmin ediliyor

I guessed at her age.

Onun yaşında tahminde bulundum.

Tom easily guessed Mary's password.

Tom Mary'in parolasını rahatça tahmin etti.

Tom guessed the right answer.

Tom doğru cevabı tahmin etti.

I guessed you would come.

Geleceğini tahmin etmiştim.

- I should've guessed you'd be busy.
- I should have guessed you'd be busy.

Meşgul olacağını tahmin etmeliydim.

I guessed her to be 40.

Onun kırkında olduğunu düşündüm.

Tom guessed how much Mary weighed.

Tom Mary'nin kaç kilo geldiğini tahmin etti.

I would never have guessed that.

Onu hiç tahmin etmedim.

- I guessed right.
- I was right.

Haklıydım.

You wouldn't have guessed in a lifetime.

Bir ömür boyu tahmin etmezdin.

He was more loyal than I had guessed.

O, tahmin ettiğimden daha çok sadıktı.

I guessed her to be 40 years old.

Onun 40 yaşında olduğunu tahmin ettim.

I never would've guessed Tom could do that.

Tom'un bunu yapabileceğini asla tahmin etmezdim.

- I would've never guessed that Tom was from Boston.
- I would have never guessed that Tom was from Boston.

Tom'un Bostonlu olduğunu asla tahmin edemezdim.

- I should've guessed Tom would do something like this.
- I should have guessed Tom would do something like this.

Tom'un böyle bir şey yapacağını tahmin etmeliydim.

- I never would've guessed you'd want to do that.
- I never would have guessed you'd want to do that.

Bunu yapmak isteyeceğini asla tahmin etmezdim.

Well, if I were you, I would have guessed,

Pekâlâ, ben sizin yerinizde olsam

Now, how many of you have guessed this right?

Şimdi, kaçınız bunu doğru tahmin etti?

- Tom guessed right.
- Tom was right.
- Tom was correct.

Tom doğruydu.

Tom guessed that Mary was around thirty years old.

Tom, Mary'nin yaklaşık otuz yaşında olduğunu tahmin etti.

I would never have guessed that Tom couldn't swim.

Tom'un yüzemiyeceğini asla tahmin etmezdim.

I guessed right in nine cases out of ten.

On vakanın dokuzunu doğru tahmin ettim.

Well, you might have guessed that it is indeed China.

Aslında, aslında Çin olduğunu tahmin edebilirdin.

You sure guessed the critical points of that teacher's exam.

O öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin.

But as you might have guessed, not everything is so wonderful here.

Ama sizin de tahmin edebileceğiniz gibi burada her şey mükemmel değil.

You will have guessed its meaning by the end of the chapter.

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.

I would never have guessed that Tom could speak French so well.

Tom'un o kadar iyi Fransızca konuşabileceğini asla aklımdan geçirmezdim.

I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.

Öyle düşük bir fiyata yağ satın alabileceğini asla tahmin etmezdim.

I never would have guessed that he would be able to do such a thing.

Böyle bir şey yapabileceğini hiç tahmin etmezdim.

I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other.

Tom ve Mary'nin birbirlerine âşık olacaklarını asla tahmin etmezdim.