Translation of "Poems" in Turkish

Poets write poems.

Şairler şiirler yazar.

I write poems.

- Şiir yazarım.
- Şiirler yazarım.

Tom writes poems.

- Tom şiirler yazıyor.
- Tom şiirler yazar.

She writes poems.

O şiirler yazar.

- By whom were these poems written?
- Who wrote these poems?

Bu şiirleri kim yazdı?

But they're good poems.

Ama iyi şiirler.

He composes beautiful poems.

O, güzel şiirler besteler.

I love the poems.

Şiirleri seviyorum.

The poet writes poems.

Şair şiir yazar.

She still writes poems.

O hâlâ şiirler yazıyor.

He still writes poems.

O hâlâ şiirler yazıyor.

I like short poems.

Kısa şiirleri severim.

Fadil loved writing poems.

Fadil şiir yazmayı severdi.

I still write poems.

Ben hâlâ şiirler yazıyorum.

I like writing poems.

Şiir yazmaktan hoşlanırım.

- She is very fond of writing poems.
- She really likes writing poems.
- She really likes to write poems.

Şiir yazmayı gerçekten çok seviyor.

- How do you like these poems?
- What do you think of these poems?
- What do you think about these poems?

Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?

The poet wrote many poems.

Şair birçok şiir yazdı.

She really likes writing poems.

O, şiir yazmayı gerçekten sever.

I like to write poems.

Şiir yazmayı seviyorum.

He writes poems and novels.

O şiirler ve romanlar yazıyor.

Tom used to write poems.

Tom şiirler yazardı.

Ann likes to write poems.

Ann, şiir yazmayı sever.

Tom even wrote me poems.

Tom bana şiirler bile yazdı.

Tom really likes writing poems.

Tom şiir yazmaktan gerçekten hoşlanır.

Tom likes to write poems.

Tom şiir yazmayı sever.

Tom loved Heinrich Heine's poems.

Tom, Heinrich Heine'nin şiirlerini seviyordu.

His Berber poems are beautiful.

Onun Berberice şiirleri güzel.

Her Berber poems are inspirational.

Onun Berberice şiirleri ilham verici.

I read your Berber poems.

Senin Berberice şiirlerini okudum.

I read his Berber poems.

Onun Berberice şiirlerini okudum.

- What do you think of these poems?
- What do you think about these poems?

- Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?
- Sence bu şiirler nasıl?

She wrote a lot of poems.

O, birçok şiir yazdı.

His poems are difficult to understand.

Onun şiirlerini anlamak güçtür.

Her daughter can recite many poems.

Onun kızı birçok şiiri ezbere okuyabilir.

He knows how to recite poems.

O, şiirleri nasıl ezbere okuyacağını biliyor.

His poems are hard to understand.

Onun şiirlerini anlamak zordur.

Shakespeare wrote many beautiful love poems.

Shakespeare çok sayıda güzel aşk şiirleri yazdı.

I wrote some poems last weekend.

- Geçen hafta sonu biraz şiir yazdım.
- Geçen hafta sonu birkaç şiir yazdım.

How do you like these poems?

Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?

Tom wrote a lot of poems.

Tom bir sürü şiir yazdı.

- I write poems.
- I write poetry.

Şiir yazıyorum.

This is a collection of poems.

Bu bir şiir derlemesi.

Tom writes several poems a week.

Tom, haftada birkaç şiir yazar.

Tom memorized three poems last week.

Tom geçen hafta üç şiir ezberledi.

He writes poems about Mustafa Kemal's characteristics.

Mustafa Kemal’in özellikleri ile ilgili şiir yazar.

Have you ever read any Chinese poems?

Hiç Çin şiiri okudun mu?

The students learned many poems by heart.

Öğrenciler birçok şiiri ezberledi.

Have you ever read any Tennyson poems?

Sen hiç Tennyson'un şiirlerini okudun mu?

He asked me to read 5 poems.

O 5 şiir okumamı istedi.

She asked me to read 5 poems.

O 5 tane şiir okumamı istedi.

I write poems in my free time.

Boş zamanımda şiir yazarım.

He tried wooing her with love poems.

O aşk şiirleriyle ona kur yapmaya çalıştı.

Have you ever read any French poems?

Hiç Fransızca şiirler okudun mu?

She is very fond of writing poems.

O şiir yazmaya çok düşkündür.

I write poems, but they're really bad.

Ben şiirler yazarım ama onlar gerçekten kötü.

During these years he wrote immortal poems.

Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.

Some poems were also written by him.

Bazı şiirler de onun tarafından yazıldı.

Songs and poems were written about him.

Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı.

Yoko translated some poems from Japanese into English.

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

I learned many of Takuboku's poems by heart.

Takuboku'nun şiirlerinin birçoğunu ezbere öğrendim.

He has been writing poems since this morning.

Bu sabahtan beri şiirler yazıyor.

- Tom still writes songs.
- Tom still writes poems.

- Tom hâlâ şarkılar yazar.
- Tom hâlâ şiirler yazar.

Tom likes to write poems and song lyrics.

Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.

Tom has written several poems about this island.

Tom bu ada hakkında pek çok şiir yazdı.

Tom asked me to read him some poems.

Tom ona birkaç şiirler okumamı istedi.

He likes to write poems and song lyrics.

Şiir ve şarkı sözü yazmayı sever.

- I am as interested in writing poems as you are.
- I'm as interested in writing poems as you are.

Ben de senin kadar şiir yazmayla ilgileniyorum.

For me, these two poems tell two different stories,

Benim için bu iki şiir iki farklı hikaye anlatıyor

Tom wrote poems when he was in high school.

Tom lisedeyken şiirler yazdı.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

Tom, ergenlik çağındayken şiir yazmayı seviyordu.

People of all ages like his poems and stories.

- Onun şiir ve öykülerini her yaştan insan seviyor.
- Onun şiir ve hikâyelerini 7'den 70'e herkes sever.

But can these poems really be attributed to Harald Hardrada?

Ama bu şiirler gerçekten Harald Hardrada'ya atfedilebilir mi?

His daughter is able to recite a lot of poems.

Onun kızı bir sürü şiiri ezbere okuyabilir.

I haven't written any new poems in a long time.

Ben uzun bir süre herhangi bir yeni şiir yazmadım.

And chose the poems I felt were best representative of these movements

ve bu gidişatların en iyi temsilcisi olduğunu düşündüğüm şiirleri

I don't see there's any way that the poems could be genuine.

Şiirlerin gerçek olmasının bir yolu olduğunu görmüyorum.

He was something of a poet and used to write romantic poems.

O,bir parça şairdi ve romantik şiirler yazardı.

The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.

Yazar, kitabının başında bazı güzel şiirler yazdı.

She showed me the poems that she had written in her youth.

O bana gençliğinde yazdığı şiirleri gösterdi.

Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.

Ellie o şairi seviyor. O, onun şiirlerinin çoğunu ezbere biliyor.

Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.

Bahar geri döndü. Dünya şiirleri tanıyan bir çocuk gibidir.

I've already memorized the three poems Mr. Jackson told me to memorize.

Jackson'ın ezberlememi söylediği üç şiiri şimdiden ezberledim.

- I didn't know you were a poet.
- I didn't know that you were a poet.
- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

Ben senin bir şair olduğunu bilmiyordum.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

Tom bir ergenken yazdığı şiirleri bana gösterdi.

It is one of my favorite poems because of how I feel it captures

Vietnam kültürünün ve tarihinin önemli bir yönünü

- I write poems in my free time.
- I write poetry in my free time.

Boş zamanımda şiir yazarım.

Contemporary Persian poems haven’t been known in west world as well as ancient ones.

Eski olanlarının yanı sıra çağdaş Farsça şiirler batı dünyasında bilinmemektedir.

- I don't know how to write poetry.
- I don't know how to write poems.

Şiir yazmasını bilmiyorum.