Translation of "Omit" in Turkish

Omit needless words!

- Gereksiz sözcükleri çıkar!
- Lüzumsuz kelimeleri at!

You should omit this word from the sentence.

Bu kelimeyi cümleden çıkarmalısın.

You can omit the preposition in this sentence.

Edatı bu cümleden çıkarabilirsin.

You can omit the preposition in this phrase.

Bu ifadede edatı çıkarabilirsiniz.

You can omit the last chapter of the book.

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

I agree. I also tend to omit the comma in short sentences.

Katılıyorum. Ben de kısa cümlelerde virgülü ihmal etme eğilimindeyim.

Time is short and we must omit some of the speeches from the program.

Zaman kısa ve programdan bazı konuşmaları çıkarmalıyız.