Translation of "Jobs" in Turkish

Accepted Steve Jobs

Kabul etti Steve Jobs

Couldn't train jobs

Yetiştiremedi işleri

Jobs are scarce.

İşler azdır.

They have jobs.

Onların işleri var.

We want jobs.

Biz iş istiyoruz.

I'm between jobs.

İşsizim.

Tom changed jobs.

Tom işleri değiştirdi.

I changed jobs.

Ben iş değiştirdim.

Liberation was Steve Jobs

Kurtuluş ise Steve Jobs'tı

Let's remember Steve Jobs

Steve Jobs'ı hatırlayalım

Tom has two jobs.

Tom'un iki mesleği var.

We have hard jobs.

Bizim zor işlerimiz var.

They'll find us jobs.

Onlar bize iş bulacaklar.

They liked their jobs.

Onlar işlerini seviyorlardı.

Tom works two jobs.

- Tom iki işte çalışıyor.
- Tom'un iki işi var.

We have good jobs.

İyi işlerimiz var.

We all have jobs.

Hepimizin işi var.

I work two jobs.

İki işte çalışıyorum.

I have two jobs.

İki işim var.

There were no jobs.

Hiç iş yoktu.

Tom recently changed jobs.

Tom geçenlerde işleri değiştirdi.

They don't have jobs.

Onların işi yok.

Do they have jobs?

Onların işi var mı?

We did our jobs.

Biz işlerimizi yaptık.

Veterans need more jobs.

Gazilerin daha fazla işe ihtiyacı var.

We need some jobs.

Bazı işlere ihtiyacımız var.

Tom has changed jobs.

Tom işleri değiştirdi.

Tom is between jobs.

Tom işsiz.

They are seeking jobs.

Onlar iş arıyorlar.

Workers lost their jobs.

İşçiler işlerini kaybetti.

They have no jobs.

Onların işi yok.

They just want jobs.

Onlar sadece işlerini istiyorlar.

Companies are cutting jobs.

Şirketler istihdamı azaltıyorlar.

We must provide jobs.

İşler sağlamalıyız.

Tom works three jobs.

Tom üç iş yapıyor.

Jobs should be automated.

İşler otomatikleştirilmelidir.

Fadil worked odd jobs.

Fadıl garip işlerde çalıştı.

Tom worked odd jobs.

Tom garip işlerde çalıştı.

Tom changed jobs recently.

Tom son zamanlarda işleri değiştirdi.

Tom often changes jobs.

Tom sık sık iş değiştirir.

- I think I will change jobs.
- I think I'll change jobs.

İş değiştireceğimi düşünüyorum.

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Ben iş değiştirmeyi düşünüyorum.

Lacking jobs, community being destroyed,

toplulukların yok edilmesini, insanların ekonomik destek aradığını,

To the challenging jobs ahead,

kendilerini tamamen vermelerine ihtiyacımız var

They're investing in green jobs,

Çevre ile ilgili işlere yatırım yapıyorlar

Will generate income and jobs,

gelir ve istihdam yaratacak

From many jobs or projects

birçok işten veya projeden

Steve Jobs starting from scratch

Sıfırdan başlayan Steve Jobs

Tourism generated many new jobs.

Turizm birçok yeni iş üretti.

She was interviewed for jobs.

İş mülakatlarına katıldı.

I want to change jobs.

İş değiştirmek istiyorum.

Let them do their jobs.

- Onlar işlerini yapsınlar.
- Onların işlerini yapmasına izin ver.

I intend to change jobs.

- Ben iş değiştirme niyetindeyim.
- İş değiştirmeyi tasarlıyorum.

Different jobs require different tools.

Farklı işler farklı aletler gerektirir.

What jobs have you had?

Hangi işlerin vardı?

People are losing their jobs.

İnsanlar işlerini kaybediyor.

Many people lost their jobs.

Birçok kişi işini kaybetti.

Maybe we should switch jobs.

Belki de işlerimizi değiştirmeliyiz.

There are no jobs here.

Burada hiç iş yok.

I'm thinking about changing jobs.

İşleri değiştirme hakkında düşünüyorum.

They needed jobs and training.

Onların işlere ve eğitime ihtiyacı vardı.

There were lots of jobs.

Çok iş vardı.

Let them keep their jobs.

Onlar işlerine devam etsinler.

Thousands of jobs were created.

- Binlerce iş yaratılmıştır.
- Binlerce iş yaratıldı.

People will lose their jobs.

İnsanlar işlerini kaybedecekler.

It'll also help create jobs.

- Ayrıca iş yaratmaya yardımcı olacak.
- İstihdam yaratmaya da yardımcı olacak.

They were looking for jobs.

Onlar iş arıyorlardı.

What are your parents' jobs?

Ebeveynlerinin işleri neydi.

Tom is between jobs now.

Tom şimdi işler arasında.

Tom is working three jobs.

Tom üç tane işte çalışıyor.

Sami held down two jobs.

Sami iki işi yürüttü.

- We are seeking jobs.
- We are looking for work.
- We're looking for jobs.

İş arıyoruz.

- Tom said we need more jobs.
- Tom said that we need more jobs.

Tom daha fazla işe ihtiyacımız olduğunu söyledi.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Birçok öğrenci part-time işler yapar.

- Tom has had many different jobs.
- Tom has had a lot of different jobs.

Tom farklı farklı birçok işte çalıştı.

For folks whose jobs are difficult,

işleri zor olan ama insan hakları, insan şerefi

Or even to keep our jobs.

belki de işimizi kaybetmemek için.

And 1.3 million new jobs created.

ve 1,3 milyon yeni iş onların sayesinde var.

Such as our jobs, our kids,

işimizi, çocuklarımızı,

Two mass extinctions of jobs before.

meslek kaybına uğradık ve toparlandık.

I'm talking about husband Steve Jobs

Koca Steve Jobs'tan bahsediyorum

Steve Jobs will be CEO again

Steve Jobs tekrar CEO olacak

With jobs work for the government.

işlerle hükümet için çalışıyor.

We all have jobs to do.

Hepimizin yapacak işleri var.

Would you like to trade jobs?

İşleri takas etmek ister misiniz?

I'm between jobs at the moment.

Şu anda iş arasındayım.

Their company created forty new jobs.

Onların şirketi kırk yeni iş oluşturdu.

All of my brothers have jobs.

Erkek kardeşlerimin hepsinin işi var.

Tom and Mary liked their jobs.

Tom ve Mary işlerini beğendiler.

Do you want to trade jobs?

İşleri takas etmek ister misin?

Do you want to swap jobs?

İşleri değiştirmek ister misiniz?

You are seeking jobs, aren't you?

İş arıyorsunuz, değil mi?

Tom and Mary lost their jobs.

Tom ve Mary işlerini kaybetti.

I am thinking of changing jobs.

İşimi değiştirmeyi düşünüyorum.

Many Americans did not have jobs.

Birçok Amerikalı'nın işi yoktu.

Those people now had no jobs.

Şu insanların şimdi işleri yoktu.

Millions of men lost their jobs.

Milyonlarca insan işlerini kaybettiler.