Translation of "Chaotic" in Turkish

It was chaotic.

O karmakarışıktı.

- It was a little chaotic.
- It's been kind of chaotic.

O biraz karmakarışıktı.

It was pretty chaotic.

Oldukça kaotikti.

It can be chaotic.

O karmakarışık olabilir.

The situation became chaotic.

- Durum kaotikleşti.
- Durum kaotik hale geldi.

What a chaotic day.

Ne kaotik bir gün.

It was so chaotic.

O çok kaotikti.

It was a little chaotic.

- O biraz karmakarışıktı.
- Biraz kaotikti.

It's been a chaotic week.

Kaotik bir hafta oldu.

It's a very chaotic situation.

Bu çok kaotik bir durum.

In a big and chaotic world,

Ulusalcılara göre kaosa bürünmüş bu büyük dünyada,

She grew up in chaotic circumstances.

O, kaotik koşullarda büyüdü.

Sami lives in a chaotic country.

Sami karmaşık bir ülkede yaşıyor.

Applying it to this very chaotic circling,

karışık bir döngü halinde,

A seemingly chaotic skirmish erupted as the Mamluks were being pushed back.

Görünüşe göre kaotik bir saldırı başladığında Memlükler geriye doğru itiliyordu

For the first time in their chaotic marriage, Dania said no to Fadil.

Kaotik evliliklerinde ilk kez Dania, Fadıl'a hayır dedi.

Meanwhile, chaotic fighting spreads in the centre as the Romans latch onto several enemy vessels.

Bu esnada, merkezde Romalılar birden fazla düşman gemisine mandallanmış vaziyette karmaşa gittikçe artıyor.

How is it possible that such a chaotic country could manage to become that wealthy?

Böyle kaotik bir ülke böyle zengin olmayı nasıl başardı?

In the chaotic fighting they manage to sink one Carthaginian ship, together with its’ entire crew.

Bu karmaşa da Kartaca donanmasından bir gemiyi bütün mürettebatı ile batırmayı başarıyorlar.