Translation of "Berlin" in Turkish

- I am in Berlin.
- I'm in Berlin.

Berlin'deyim.

- He is in Berlin.
- She is in Berlin.
- It is in Berlin.

- Berlin'de.
- O Berlin'de.

- Are you guys in Berlin?
- Are you all in Berlin?
- Are you in Berlin?

Berlin'de misiniz?

You're in Berlin.

Berlin'desin.

- Berlin is a German town.
- Berlin is a German city.

Berlin bir Alman şehridir.

- Berlin is the capital of Germany.
- Berlin is Germany's capital.

Berlin Almanya'nın başkentidir.

This is in Berlin.

Burası Berlin.

Berlin is uber cool.

Berlin aşırı soğuk.

Berlin is in Germany.

Berlin Almanya'dadır.

Is he in Berlin?

Berlin'de mi?

Are we in Berlin?

Berlin'de miyiz?

Are they in Berlin?

Berlin'deler mi?

They are in Berlin.

Berlin'deler.

You were in Berlin.

Berlin'deydin.

They were in Berlin.

- Berlin'deydiler.
- Onlar Berlin'deydi.
- Berlin'delerdi.

- You've already been to Berlin.
- You have already been to Berlin.

Sen zaten Berlin'e gittin.

Until Russian tanks enter Berlin

Rus tankları Berlin'e girinceye kadar

There are streetcars in Berlin.

Berlin'de tramvaylar var.

Do you come from Berlin?

Sen Berlinli misin?

I'll be waiting in Berlin.

Berlin'de bekliyor olacağım.

Are you all in Berlin?

Berlin'de misiniz?

So I traveled back to Berlin.

Bu yüzden Berlin'e geri döndüğümde

When did you move to Berlin?

Berlin'e ne zaman taşındınız?

The Berlin Wall fell in 1989.

Berlin Duvarı 1989'da yıkıldı.

There are still judges in Berlin!

Berlin'de hâlâ yargıçlar var!

I'm waiting for you in Berlin.

Seni Berlin'de bekliyorum.

The Berlin Wall fell in 1990.

Berlin duvarı 1990 yılında düştü.

When will you depart for Berlin?

Ne zaman Berlin için yola çıkacaksın?

Berlin is the capital of Germany.

Berlin Almanya'nın başkentidir.

Berlin is a very dynamic city.

Berlin çok hareketli bir şehir.

He went to Berlin last year.

Geçen yıl Berlin'e gitti.

Does the Berlin Wall still exist?

Berlin Duvarı hala var mı?

Tom has many friends in Berlin.

Tom'un Berlin'de birçok arkadaşı var.

He came to Berlin as a teacher.

O, bir öğretmen olarak Berlin'e geldi.

The next stop is "Berlin Central Station".

Bir sonraki durak "Berlin Merkez İstasyonu"

The Berlin wall was erected in 1961.

Berlin duvarı 1961'de dikildi.

Alexanderplatz is in the center of Berlin.

Alexanderplatz Berlin'in merkezindedir.

Berlin is the largest city in Germany.

Berlin Almanya'nın en büyük şehridir.

I'll stay in Berlin for ten days.

Berlin'de on gün kalacağım.

Does it rain much here in Berlin?

Berlin'de burada çok yağmur yağar mı?

I'm going to Berlin to visit my friend.

Arkadaşımı ziyaret etmek için Berlin'e gideceğim.

They took an airplane from Berlin to Istanbul.

Berlin'den İstanbul'a uçak ile geldiler.

In what year did the Berlin Wall fall?

Berlin Duvarı hangi yılda yıkıldı?

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

Berlin Duvarı yıkıldığında Tom on iki yaşındaydı.

Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.

Talat Paşa'ya 1921 yılında Berlin'de suikast düzenlendi.

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

- Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Berlin, Almanya'da yer almaktadır.
- Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Almanya'nın Berlin şehrindedir.

West Berlin would remain free of Soviet control.

- Batı Berlin, Sovyet kontrolünün dışında kalacaktı.
- Batı Berlin Sovyet kontrolünden çıkacaktı.
- Batı Berlin Sovyet kontrolünden muaf kalacaktı.

At this moment my father is in Berlin.

Şu anda babam Berlin'de.

We've made it to Berlin, onwards to New York.

Berline vardık.Daha sonra Newyork' gideceğiz.

The Rotes Rathaus is the town hall of Berlin.

Rotes Rathaus Berlin'in belediye binasıdır.

I'm not going to Berlin. I've changed my mind.

Berlin'e gitmiyorum. Fikrimi değiştirdim.

Marie's sister has been living in Berlin since 2010.

Marie’nin kız kardeşi, 2010’dan beri Berlin’de yaşıyor.

As you know, Berlin is the capital of Germany.

Bildiğiniz gibi, Berlin Almanya'nın başkentidir.

- Berlin is a symbol of union between East and West.
- Berlin is a symbol of unification between the East and the West.

Berlin, Doğu ile Batı arasındaki birleşmenin bir sembolüdür.

Berlin is a symbol of union between East and West.

Berlin, Doğu ve Batı arasındaki birleşmenin sembolüdür.

He had to leave the city, so he moved to Berlin.

Şehirden ayrılmak zorundaydı, bu yüzden Berlin'e taşındı.

I spent a week in Berlin living with a German family.

Ben Berlin'de bir Alman aile ile yaşayarak bir hafta geçirdim.

It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.

1989'da Berlin Duvarı yıkıldı.

The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.

Berlin Duvarı'nın yıkılışı gerçekten çığır açan bir olaydı.

I am planning to book my flights to Berlin soon after.

Az sonra Berlin'e uçuş rezervasyonumu yaptırmayı planlıyorum.

The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.

Berlin duvarının düşüşü gerçekten önemli bir fırsattı.

Berlin currently suffers a lot from the political circumstances in Europe.

Berlin, şu anda Avrupa'daki siyasi koşullardan çok muzdariptir.

The Mitte district is located in the central part of Berlin.

Mitte bölgesi Berlin'in orta kesiminde yer almaktadır.

When she came to Berlin to study, she was still very young.

Öğrenim için Berlin'e geldiğinde henüz çok gençti.

"What's this big tower in the center of Berlin?" "It's the Fernsehturm!"

"Berlin'in merkezindeki bu büyük kule nedir?" "O, Fernsehturm'dur!"

Alexanderplatz is a public square located in the Mitte district of Berlin.

Alexanderplatz, Berlin'in Mitte semtinde bulunan bir halk meydanıdır.

"I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall", said Hans.

Hans "Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım" dedi.

The same happens in Germany, where you have cities like Berlin, Frankfurt or Munich.

Aynısı Almanya'da Berlin, Frankfurt ya da Münih gibi şehirler var.

Hello! My name is Maria. I'm 23 years old and I come from Berlin.

Merhaba! Adım Maria. 23 yaşındayım ve Berlin'den geliyorum.

The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.

Berlin duvarı Doğudaki Almanların Batıya kaçmasını engellemek için inşa edilmiştir.

Tom comes from Germany. He lives in Berlin. Tom is German. He speaks German.

Tom Almanya'dan geliyor. Berlin'de oturuyor. Tom Alman. Almanca konuşur.

He later gave Third Corps the honour of  being the first troops to enter Berlin.

Daha sonra Üçüncü Kolordu'ya Berlin'e giren ilk birlikler olma şerefini verdi.

The 80s and the 90s. The Berlin Wall fell down, China started opening their economy

bahsediyoruz. Berlin Duvarı yıkıldı, Çin ekonomisini açmaya başladı

The Großer Tiergarten or Tiergarten is a large public park located in the middle of Berlin.

GroBer Tiergarten ya da Tiergarten Berlin'in ortasına kurulmuş büyük bir kamu parkıdır.

The Bode museum is located on an island in the middle of the Spree river in Berlin.

Bode müzesi, Berlin'deki Spree nehrinin ortasındaki bir adada bulunuyor.

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

Bir insan aya indi. Berlinde bir duvar yıkıldı. Bir dünya kendi bilimimizle ve hayal gücümüzle bağlandı.

And that's when the airlift began – when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of Berlin.

Tarihinin en büyük ve en olası kurtarma Berlin halkına yiyecek ve umut getirdi - Ve bu havadan ikmalin başlamasına sebeb oldu