Translation of "Aware" in Turkish

Not even aware

Farkında bile olmadan

I wasn't aware.

Farkında değildim.

- I'm quite aware of that.
- I'm well aware of that.

Onun oldukça farkındayım.

- I'm aware of what's happening.
- I'm aware of what happened.

Ne olduğunun farkındayım.

I'm aware of that.

Onun farkındayım.

I'm aware of it.

Ben bunun farkındayım.

We're aware of that.

Onun farkındayız.

They're aware of it.

Onlar bunun farkında.

I'm aware of this.

Bunun farkındayım.

- I am aware of the fact.
- I'm aware of the fact.

Gerçeğin farkındayım.

- I realize that.
- I'm aware of that.
- I'm aware of it.

Ben onun farkındayım.

- I'm aware this is Monday.
- I'm aware that this is Monday.

Bunun pazartesi olduğunun farkındayım.

- Tom's aware of what's happening.
- Tom is aware of what's going on.
- Tom is aware of what's happening.

Tom ne olduğunun farkında.

I'm aware that you failed.

Ben senin başarısız olduğunun farkındayım.

I'm aware of your problem.

Ben senin sorununun farkındayım.

I'm aware of the danger.

Tehlikenin farkındayım.

I'm aware you've already finished.

Daha önce bitirdiğinin farkındayım.

I'm aware of my responsibilities.

Sorumluluklarımın farkındayım.

I'm aware of the difficulties.

Zorlukların farkındayım.

I'm aware of that possibility.

O olasılığın farkındayım.

I'm aware of the possibility.

Olasılığın farkındayım.

I'm aware of its importance.

Onun öneminin farkındayım.

I'm aware of your problems.

Sorunlarının farkındayım.

I'm aware of the situation.

Durumun farkındayım.

I'm aware of the problem.

Sorunun farkındayım.

I'm fully aware of that.

Onun tamamıyla farkındayım.

I'm aware of the risks.

Risklerin farkındayım.

I'm aware of the facts.

Gerçeklerin farkındayım.

I wasn't aware of that.

Ben onun farkında değildim.

I'm aware of all that.

Hepsinin farkındayım.

I was aware of that.

Bunun farkındaydım.

We're aware of the problem.

Sorunun farkındayız.

We're aware of the risks.

Risklerin farkındayız.

We're aware of the situation.

Durumun farkındayız.

I'm well aware of that.

Onun oldukça farkındayım.

We're aware of the challenges.

Biz zorlukların farkındayız.

Tom's aware of what's happening.

Tom neler olduğunun farkında.

We weren't aware of that.

Biz onun farkında değildik.

Were you aware of this?

Bunun farkında mıydın?

Tom is aware of that.

Tom onun farkında.

Were you aware of that?

Onun farkında mıydın?

She's aware of the situation.

O, durumun farkında.

Tom is aware of it.

Tom bunun farkında.

Everyone is aware of this.

Herkes bunun farkında.

I'm aware of what happened.

Ne olduğunun farkındayım.

Become aware of your thoughts.

Düşüncelerinin farkına var.

- He is aware of his own fault.
- He's aware of his own faults.

O, hatalarının farkındadır.

- I am fully aware of Tom's activities.
- I'm fully aware of Tom's activities.

Tom'un faaliyetlerinin tamamen farkındayım.

- I wasn't aware Tom did that.
- I wasn't aware that Tom did that.

Tom'un bunu yaptığının farkında değildim.

- I wasn't aware that someone was watching me.
- I wasn't aware someone was watching me.
- I wasn't aware that somebody was watching me.
- I wasn't aware somebody was watching me.

Birinin beni izliyor olduğunun farkında değildim.

- She was aware of his eyes.
- She was aware of her parents' eyes.
- She became aware that her parents were watching her.

O, anne ve babasının onu seyrettiğinin farkında oldu.

- Tom is aware it's not always easy.
- Tom is aware it isn't always easy.

Tom, bunun her zaman kolay olmadığının farkında.

Are you aware what happened here?

farkında mısınız burada ne oldu?

Trump is very aware of this

Trump bunun çok farkında

Already he was aware of it.

Zaten onun farkındaydı.

They are aware of the difficulties.

Onlar zorlukların farkındalar.

He was aware of being watched.

İzlendiğinin farkındaydı.

I am aware this is Thursday.

Ben bunun perşembe olduğunun farkındayım.

He was aware of the danger.

O tehlikenin farkındaydı.

We weren't aware of the time.

Zamanın farkında değildik.

I was not aware of this.

Bunun farkında değildim.

Is he aware of the difficulty?

O, zorluğun farkında mıdır?

She is aware of her beauty.

O, güzelliğinin farkında.

I was aware of the danger.

Ben tehlikenin farkındaydım.

Tom was aware of the danger.

Tom tehlikenin farkındaydı.

Surely Tom is aware of that.

Şüphesiz Tom bunun farkında.

Tom is aware of his shortcomings.

Tom eksikliklerinin farkında.

I'm well aware of Tom's shortcomings.

Tom'un eksikliklerinin oldukça farkındayım.

I'm well aware of the situation.

Durumun oldukça farkındayım.

I'm aware of the risks involved.

İlgili risklerin farkındayım.

I'm fully aware of that fact.

Gerçeğin tamamıyla farkındayım.

I'm well aware of the facts.

Gerçeklerin oldukça farkındayım.

I'm well aware of the risk.

Riskin oldukça farkındayım.

Are you aware of any problems?

Sorunların farkında mısın?

Are you aware of the risks?

Risklerin farkında mısın?

Are you aware of what's happened?

Ne olduğunun farkında mısın?

She was aware of his eyes.

O, onun gözlerinin farkındaydı.

They were aware of the difficulties.

Zorlukların farkındaydılar.

Tom wasn't aware of the problem.

Tom sorunun farkında değildi.

I'm well aware of the problem.

Sorunun oldukça farkındayım.

Tom is aware of all this.

Tom tüm bunun farkında.

Are you aware of what's happening?

Ne olduğunun farkında mısın?

I was aware of the situation.

Ben durumun farkındaydım.

I'm quite aware of your kindness.

İyi yürekliliğinin oldukça farkındayım.

I was aware of that fact.

Ben gerçeğin farkındaydım.

Tom was aware of the difficulties.

Tom zorlukların farkında idi.

Tom is aware of the danger.

Tom tehlikenin farkındadır.

I'm aware of what's going on.

Ben neler olduğunun farkındayım.

We're all aware of it now.

Biz şimdi hepimiz bunun farkındayız.

We're aware of what's going on.

Biz neler olduğunun farkındayız.

I'm aware of all those connections.

Bütün o bağlantıların farkındayım.

We're already well aware of it.

Zaten ondan haberdarız.

I'm very well aware of that.

Onun çok iyi farkındayım.

Tom is aware of the concerns.

Tom kaygıların farkında.

Tom was very aware of that.

Tom bunun farkındaydı.

I'm well aware of the problems.

Sorunların farkındayım.

I'm well aware of the dangers.

Tehlikelerin farkındayım.

I'm well aware of the risks.

Risklerin farkındayım.