Translation of "And get" in Turkish

And get it quarantined

Ve karantina altına alınmasını sağlayın

Come and get it.

- Gel ve onu al.
- Gel de al.

Hurry up and get in.

Acele edin ve içeri girin.

I'll come and get you.

Sizi almaya geleceğim.

Let's go and get Tom.

Gidip Tom'u alalım.

Let's try and get in.

İçeri girmeye çalışalım.

I'll go and get help.

Yardım almaya gideceğim.

I'll go and get Tom.

Gideceğim ve Tom'u alacağım.

I'll go and get them.

Gidip onları alacağım.

Please come and get me.

Lütfen gel ve beni al.

Go ahead and get dressed.

Devam et ve giyin.

I'll go and get him.

Onu almaya gideceğim.

I'll go and get her.

Onu almaya gideceğim.

Hurry up and get ready.

Acele et ve hazırlan.

Let's go and get them.

Onları almaya gidelim.

Let's go and get him.

Onu almaya gidelim.

Let's go and get her.

Onu almaya gidelim.

I'll go and get ready.

Ben gidip hazırlanacağım.

Hurry up and get dressed.

Acele et ve giyin.

- I think I'll go and get him.
- I think I'll go and get her.

Sanırım onu almaya gideceğim.

Go and get me some milk.

Git ve bana biraz süt getir.

Go and get me some wine.

Git ve bana biraz şarap getir.

I'll go and get your coat.

Gidip paltonu alacağım.

I'll go and get you some.

Gideceğim ve sana biraz getireceğim.

I'll go home and get it.

Eve gidip onu alacağım.

I'll go back and get it.

Geri dönüp alayım şunu.

Go home and get some sleep.

Eve git ve biraz uyu.

Can you come and get me?

Gelip beni alabilir misin?

Could you come and get me?

Gelip beni alır mısın?

Stop worrying and get some sleep.

Endişelenmeyi bırak ve biraz uyu.

Stop worrying, and get some sleep.

Endişelenmeyi durdurun ve biraz uyuyun.

Go home and get some rest.

Evine git ve biraz dinlen.

Take it easy and get well.

Sakin olun ve iyi geçinin.

Just go and get some rest.

Sadece git ve biraz dinlen.

And we'll try and get the line across and get it to jam in a crevice.

Bu ipi karşıya atıp onu bir yarığa sıkıştırmayı deneyeceğiz.

- Quit goofing off and get back to work!
- Stop goofing off and get back to work!

Tembellik yapmaktan vazgeç ve işe geri dön!

"Let's go home and get some food,"

''Eve gidelim ve yemek alalım.''

Roll up your sleeves and get busy.

Kollarını sıva ve işe giriş.

Stay put. I'll come and get you.

Olduğun yerde kal, geleceğim ve seni alacağım.

You can come and get it today.

Bugün onu almak için gelebilirsin.

Stop playing and get back to work.

Oynamayı kes ve işe geri dön.

I've got to go and get Tom.

Gitmek ve Tom'u almak zorundayım.

They give up and get defensive easily.

Çabuk pes ederler ve savunmaya geçerler.

I think I'll go and get Tom.

Sanırım gideceğim ve Tom'u alacağım.

I'll just go and get my pen.

Sadece gidip kalemimi alacağım.

- Come get me.
- Come and get me.

Gel ve beni al.

Let's try and get there on time.

Oraya zamanında varmaya çalışalım.

We should try and get some sleep.

Biraz uyumaya çalışmalıyız.

Go out and get some more firewood.

Dışarı çık ve biraz daha odun getir.

I've got to go and get them.

Onları almaya gitmek zorundayım.

I've got to go and get him.

Onu almaya gitmek zorundayım.

I've got to go and get her.

Onu almaya gitmek zorundayım.

I'll go and get the book tomorrow.

Yarın kitabı almaya gideceğim.

I think I'll go and get them.

Sanırım onları almaya gideceğim.

I think I'll go and get him.

Sanırım onu almaya gideceğim.

Shut up and get back to work.

Çeneni kapa ve işe geri dön.

Let's go back and get some more.

Geri dönelim ve biraz daha alalım.

Stop talking and get back to work.

Konuşmayı bırakın ve işinize geri dönün.

Stop crying and get your act together​.

Ağlamayı kes ve birlikte hareket et.

I pull the car over and get out

Arabayı çekip dışarı çıkıyorum,

Stop shooting the breeze and get to work!

Gevezeliği kesin ve işe dönün!

Roll up your sleeves and get to work.

Kollarını sıva ve işe koyul.

Go to the hardware store and get screws.

Hırdavatçıya git ve vidaları al.

Why don't you go and get your things?

Neden gitmiyorsun ve eşyalarını almıyorsun?

I want you to come and get me.

Gelip beni almanı istiyorum.

Be quiet and get back in the car.

Sessiz olun ve arabaya dönün.

Let's try and get Tom out of here.

Tom'u buradan çıkarmaya çalışalım.

We'd better go in there and get Tom.

Oraya gitsek ve Tom'u alsak iyi olur.

Why don't they just come and get us?

Neden onlar sadece gelip bizi almıyorlar?

Why don't we go out and get drunk?

Niçin dışarı çıkıp sarhoş olmuyoruz?

I'll go and get you something to drink.

Gidip sana içecek bir şey alacağım.

I'll go and get you something to eat.

Gidip yiyecek bir şey getireyim sana.

Go home and get a good night's rest.

Eve git ve iyi bir gece istirahati al.

Why don't you try and get some sleep?

Niçin biraz uyumayı denemiyorsun?

Run and get some bread from the baker's!

Koş ve fırından bir ekmek al.

Cut the chit-chat and get to work.

Geyik yapmayı kesin, işinize dönün.

Stop wasting time and get back to work.

Zaman kaybetmeyi bırak ve ise geri dön.

I should go home and get some sleep.

Eve gitmeliyim ve biraz uyumalıyım.

Let's go out and get something to eat.

Çıkalım ve yiyecek bir şeyler alalım.

Let me go back and get an umbrella.

Bırak geri dönüp bir şemsiye alayım.

Sami called Layla to come and get him.

Sami gelip alması için Leyla'yı aradı.

Okay, I'm gonna try and get him into here.

Tamam, onu buraya sokmaya çalışacağız.

Take it to a mechanic, and get it fixed.

Bunu bir tamirciye götürün ve tamir ettirin.

I'm going to go and get my driver's license.

Sürücü belgemi almaya gideceğim.

Push the job and get it done this week.

İşi hızlandır ve bu hafta sonuna onu bitir.

You'd better see a doctor and get a shot.

Bir doktorla görüşüp bir enjeksiyon yaptırsan iyi olur.

I'll think about it and get back to you.

Onun hakkında düşüneceğim ve sana geri döneceğim.

I would like to go and get my stuff.

Gitmek ve eşyamı almak istiyorum.

Let's get this done and get out of here.

Bu işi bitirelim ve buradan gidelim.

Pack and get dressed before your parents hear us.

Ebeveynleriniz bizi duymadan önce hazırlanın ve giyinin.

Let's pack our suitcases and get ready to go.

Valizlerimizi toplayalım ve gitmeye hazırlanalım.

Buy two pizzas and get a free soft drink.

İki pizza satın al ve bedava bir meşrubat al.