Translation of "Uncomfortable" in Spanish

uncomfortable.

incómoda.

uncomfortable,

incómodas,

I'm uncomfortable.

Estoy incómodo.

- Everyone looks uncomfortable.
- Tom looks awkward.
- Tom looks uncomfortable.
- Tom seems uncomfortable.

Todos parecen incómodos.

Are you uncomfortable?

¿Está usted molesto?

Everyone looks uncomfortable.

Todos parecen incómodos.

Tom felt uncomfortable.

Tom se sintió incómodo.

They felt uncomfortable.

Se sentían incómodos.

That made Tom uncomfortable.

Eso hizo que Tom se sintiese incómodo.

The sofa is uncomfortable.

El sofá es incómodo.

This chair is uncomfortable.

Esta silla es incómoda.

You look very uncomfortable.

Pareces muy incómodo.

I felt so uncomfortable.

- Me sentí tan incómodo.
- Me sentía tan incómodo.

Those shoes look uncomfortable.

Los zapatos parecen incómodos.

- Tom looks very uncomfortable.
- Tom looked uncomfortable.
- Tom seemed uncomfortable.
- Tom seemed displeased.
- Tom looked displeased.
- Tom seemed disturbed.

Tom parece muy incómodo.

Even when it gets uncomfortable.

aun cuando parezca insoportable.

Tom seems uncomfortable and annoyed.

Tom parece incómodo y enojado.

Tom looks a little uncomfortable.

Tomás se ve un poco incómodo.

Clearly, I make you uncomfortable.

- Está claro que te hago sentir incómodo.
- Está claro que te hago sentir incómoda.
- Está claro que le hago sentir incómodo.
- Está claro que le hago sentir incómoda.
- Está claro que os hago sentir incómodos.
- Está claro que os hago sentir incómodas.
- Está claro que les hago sentir incómodos.
- Está claro que les hago sentir incómodas.
- Está claro que te incomodo.
- Está claro que os incomodo.
- Está claro que le incomodo.
- Está claro que les incomodo.

I'm pretty uncomfortable right now.

Ahora mismo me siento bastante incómodo.

It was uncomfortable for me.

Para mí era incómodo.

Well everyone always feels uncomfortable

Bueno, todos siempre se sienten incómodos.

So I felt pretty uncomfortable.

Así que me sentí bastante incómodo.

Is an uncomfortable place to live.

crea un lugar incómodo donde vivir.

You’re living in an uncomfortable place.

están viviendo en un lugar incómodo.

And these questions, though seemingly uncomfortable,

Y estas preguntas, a pesar de ser incómodas,

Without doing new and uncomfortable things,

sin hacer cosas nuevas que nos incomoden,

But mean hurtful and uncomfortable things.

pero se traduce en cosas dolorosas, molestas.

Yeah, it's going to be uncomfortable,

Sí, va a ser incómodo,

And see if you are uncomfortable.

a ver si estás incómodo.

That made me a bit uncomfortable.

que me incomodaba un poco.

The opposite of uncomfortable is comfortable.

Lo contrario de incómodo es cómodo.

- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Tom se sintió incómodo.

How uncomfortable are you willing to become

¿Qué tan incómodos están dispuestos a estar

And people are uncomfortable with our anger.

y a la gente le incomoda nuestra ira,

So frankly, not because we are uncomfortable,

Francamente, no porque nos sintamos incómodos,

Stop it! You're making her feel uncomfortable!

¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda!

I know these results are extremely uncomfortable.

Sé que estos resultados pueden ser incómodos.

I am uncomfortable in these new shoes.

Estoy incómodo con estos zapatos nuevos.

I feel like I'm making you uncomfortable.

Siento como si te estuviese incomodando.

And it leads to this really uncomfortable conclusion,

Esto nos lleva a una conclusión incómoda,

And the woman is in this... uncomfortable position

Y la mujer está en esa posición incómoda

These are some of the most uncomfortable situations

Estas son algunas de las situaciones más incómodas

- I felt out of place.
- I felt uncomfortable.

Me sentí fuera de lugar.

I hope I didn't make you feel uncomfortable.

Espero no haberte hecho sentir incómodo.

And then here's sort of a equally uncomfortable conclusion:

Y aquí hay otra conclusión incómoda:

I think it leaves us with some uncomfortable ideas.

Creo que esto nos deja con algunas ideas incómodas.

His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.

Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.

- Tom felt uneasy.
- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Tom se sintió incómodo.

Be willing to be uncomfortable. Be comfortable being uncomfortable. It may get tough, but it's a small price to pay for living a dream.

Prepárate para sentirte incómodo. Siéntete cómodo de estar incómodo. Puede resultar duro, pero es un pequeño precio a pagar por vivir un sueño.

It's really uncomfortable for us to talk to kids about sex.

Es poco confortable para nosotros hablar de sexo con los niños.

In this case, the power of silence to make us uncomfortable.

En este caso, el poder del silencio para hacernos sentir incómodos.

- Tom is deeply disturbed.
- Tom is very disturbed.
- Tom is very uncomfortable.

Tom está muy incómodo.

I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.

Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero.

And I was like, why do I spend money on something that's uncomfortable

Y pensé que por qué tenía que gastar dinero en algo incómodo

Really weird stuff that made her feel uncomfortable and had affected her emotionally.

cosas muy raras que le habían hecho sentir muy incomoda y le habían afectado emocionalmente.

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

Los trenes son poco prácticos e incómodos; además nunca son puntuales.

Those pants are not cool; they are as ugly as they are uncomfortable.

Esos pantalones no molan; son tan feos como incómodos.

All I'm asking is for you to just sit with that little bit of uncomfortable

Todo lo que les pido es que se sienten con ese poco de incomodidad

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.

A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar.

"It was a big dumpster," Dima said. "And there was a lot of food, so... It wasn't exactly uncomfortable. But yes, smellier than a donkey's behind."

—Era un contenedor grande —dijo Dima—. Y había mucha comida, así que...no era exactamente incómodo. Pero sí, olía peor que el culo de un burro.

I might not understand much of the information on Japanese sites, but I don't feel as uncomfortable as many other people who get there for their first time.

Puede que no entienda mucha de la información que hay en paginas japonesas, pero no me siento tan incómodo como los que llegan ahí por primera vez.