Translation of "Thirst" in Spanish

I'm dying of thirst.

- Me estoy muriendo de sed.
- Me muero de sed.

His thirst is fierce.

Su afán es fiero.

Our people thirst for independence.

Nuestro pueblo está sediento de independencia.

She died of thirst during the drought.

Murió de sed durante la sequía.

They satisfied their thirst at the spring.

Ellos apaciguaron su sed en el manantial.

We drown in information but thirst for knowledge.

Nos ahogamos en información, pero morimos por conocimiento.

The man died of thirst in a dry country.

El hombre murió de sed en un país seco.

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.

Thirst is the feeling of needing to drink something.

Sed es la sensación de necesitar beber algo.

I quench my thirst with a cold glass of water.

Yo apaciguo mi sed con un frío vaso de agua.

I had a glass of beer to quench my thirst.

Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.

Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.

El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.

Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.

No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.

Guided by thirst, hunger, and ate whatever it was around, and they were good.

a la sed, su apetito, comía lo de alrededor e iba bien.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.

Entonces, el hambre se puede tolerar, la sed no se tolera porque te empiezan a doler las entrañas, no lo aguantas.

- Sharks are infamous for their bloodthirsty natures.
- Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.

Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?

¿Acaso sabes lo que es morir de sed en frente al mar?

Thirst is your body's way of telling you that it's running low on water, which it needs to work well.

Sed es el modo que tiene tu cuerpo de decirte que está agotando el agua, la cual necesita para funcionar bien.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.

Pero mi amiguito no me parecía perdido, ni muerto de fatiga o de hambre o de sed o de miedo.

So the people were thirsty there for want of water, and murmured against Moses, saying: Why didst thou make us go forth out of Egypt, to kill us and our children, and our beasts with thirst?

Pero el pueblo, sediento, murmuraba de Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?