Translation of "Spinning" in Spanish

My head is spinning.

Mi cabeza está dando vueltas.

Mary is spinning wool.

Mary está hilando lana.

The Gulf when below to rotate like a spinning football. When the spinning air

que el aire del Golfo, mientras está abajo, rote como una pelota de fútbol americano. Cuando el aire giratorio

Or an enormous spinning golden globe,

o un enorme globo dorado giratorio,

A big spider was spinning a web.

Una gran araña estaba tejiendo una tela.

- My head is spinning.
- I feel lightheaded.

- Mi cabeza está dando vueltas.
- Mi cabeza da vueltas.

That true planets are spinning around other stars.

de que sí hay planetas alrededor de otras estrellas.

What would happen if the earth stopped spinning?

¿Qué ocurriría si la Tierra dejara de girar?

My chute was spinning uncontrollably towards the ground.

Mi paracaídas estaba girando incontrolablemente hacia el suelo.

Today, these two figures are spinning around the universe

Hoy estas dos figuras siguen dando vueltas por el universo

So we rushed to the hospital, our heads spinning

Así que volamos al hospital con miles de cosas en la cabeza

Raise your hands those who see her spinning clockwise.

Levante la mano quién la ve girando en sentido horario.

Stage – getting the vertically spinning air to the ground.

final — que el aire girando verticalmente toque el suelo.

Have you ever seen a spider spinning its web?

¿Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela?

Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.

La araña es muy adaptativa, especialmente cuando hace una telaraña

I want everyone to look where she is spinning to.

Quiero que todos miren para dónde está girando.

You see it spinning to one side or the other.

Uno lo puede ver para un lado, o para el otro.

And now raise your hands those who see her spinning counterclockwise.

Y hora levante la mano quién la ve girando en sentido antihorario.

- A spider weaves a web.
- The spider is spinning a web.

Una araña teje una telaraña.

And the media participated in the spinning of the web of illusions:

Y los medios participaron tejiendo esta red de ilusiones:

The sides and a spinning dust cloud forms below, which brings us to the final

los lados, y nubes giratorias de polvo se forman abajo, lo que nos lleva al paso

The earth is spinning so instead a river of air known as the jet stream

La tierra está girando así que en su lugar, un río de aire conocido como la corriente de chorro

- What would happen supposing the earth stopped spinning?
- What would happen if the earth stopped turning?

¿Qué ocurriría si la tierra dejara de rotar?

Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.

Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente.

We are talking about a period when those who say the world is spinning were killed by torture

Estamos hablando de un período en el que los que dicen que el mundo está girando fueron asesinados por la tortura.

When I was young, I had a spinning top and I loved to make it spin to see when it would stop.

Cuando era pequeña tenía una peonza, me encantaba hacerla girar y esperar a ver cuándo se paraba.