Translation of "Slack" in Spanish

Yes there's Slack, there's Skype, there's many other

Sí, está Slack, hay Skype, hay muchos otros

- Cut me some slack.
- Take it easy on me.

Dame un respiro.

Because my nephew was still young, they cut him some slack.

Como mi sobrino aún era joven, ellos le dieron un poco más de oportunidad.

Cut him some slack, John. It's his first day on the job.

- Dale chance John, es su primer día en el trabajo.
- Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.

And when we have things like Slack open as we're doing some work,

y cuando tenemos abiertos programas como Slack mientras trabajamos

There were times that people had to pick up the slack for me at home,

Había momentos en que tenían cubrirme en casa,

You don't know how to work well if you don't know how to slack off well.

El que no sabe vaguear bien tampoco sabe trabajar bien.

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

- La mano negligente empobrece; mas la mano de los diligentes enriquece.
- Mano perezosa empobrece, mano laboriosa enriquece.