Translation of "Sections" in Spanish

He established 3 sections:

estableció 3 secciones:

Also divided into three sections:

también se dividió en tres secciones:

There are these 2 instrumental sections.

hay 2 secciones instrumentales.

The committee divided into five sections.

El comité se dividió en cinco secciones.

With a biological agent in defined sections.

con un agente biológico en secciones definidas.

And that's because they're also both A sections.

Y eso es porque ambas también son secciones A.

In some sections you can even swim here.

En algunas secciones incluso puedes nadar aquí.

...by prefabricating large sections of buildings in factories

prefabricando grandes secciones de edificios en fábricas.

Comment sections of interviews I've been asked to do,

comentaba entrevistas que me habían hecho,

Even the difficult and strenuous sections passed by with ease.

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

It's classical music, but we hear the first 2 sections

es musica clásica, pero oímos que las primeras 2 secciones

There was always the sealed section. Anybody remember those sealed sections?

Siempre traían una sección sellada. ¿Se acuerdan?

So, like I said, we can have 3 sections, as well.

Como yo digo, podemos al igual tener 3 secciones.

Do you see how I'm talking about different sections of SEO?

¿Ves cómo estoy hablando? sobre diferentes secciones de SEO?

The first thing, he starts you off with these 3 different sections.

Lo primero, empieza con estas 3 secciones diferentes,

And now I want you to keep both of these sections in mind

Y ahora quiero que mantengan ambas secciones en mente

In Spain, as in Liechtenstein, the income tax is divided into two sections:

En España, al igual que en Liechtenstein, el impuesto de la renta se divide en dos tramos:

Some of these directories may be national or global but they have localized sections

Algunos de estos directorios pueden ser nacionales o globales pero tienen secciones locales

Subheadings break down sections within your blog post, so it makes it easier to skim.

Los subtítulos desglosan secciones dentro de tu post en el blog, para que sean más fáciles de hojear.