Translation of "Riding" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Riding" in a sentence and their spanish translations:

- Tom is riding a bicycle.
- Tom is riding his bicycle.
- Tom is riding a bike.

Tom está andando en una bicicleta.

He enjoys horseback riding.

Le gusta montar a caballo.

I experienced horse riding.

Probé a montar a caballo.

They are not riding, relax

no están montando, relájate

He is riding a bicycle.

El va en bicicleta.

Tom is riding a bicycle.

Tom está andando en una bicicleta.

I am riding a motorcycle.

Estoy andando en una motocicleta.

I prefer riding to walking.

Prefiero manejar que caminar.

It's nice riding on horseback.

Es agradable pasear a caballo.

These ants are riding an ancestor

estas hormigas están montando un ancestro

I'd like to try horseback riding.

Quisiera montar a caballo.

The children are riding their bikes.

Los niños están andando en sus bicicletas.

She went horse-riding this morning.

Esta mañana ha ido a montar a caballo.

I don't like riding the subway.

No me gusta viajar en metro.

She enjoys dancing and horseback riding.

Le gusta bailar y montar a caballo.

Much was riding on the outcome.

Mucho dependía del resultado.

Like hydrotherapy, physiotherapy, music therapy, horse riding,

como hidroterapia, fisioterapia, musicoterapia, montar a caballo,

riding a bike was a special case

andar en bicicleta era un caso especial

These ants are riding on a caterpillar

estas hormigas están montando en una oruga

My son started riding a balance bike.

mi hijo comenzó a andar en bicicleta de equilibrio.

Riding double on a bicycle is dangerous.

Es peligroso andar de a dos en bicicleta.

Tom isn't used to riding a motorcycle.

Tom no está acostumbrado a montar una moto.

- You cannot be too careful in riding a bicycle.
- You can't be too careful riding a bike.

Toda precaución es poca, cuando uno va en bicicleta.

Is the motor skill for riding a bike.

es la habilidad motora de montar en bici.

He applied for admission to the riding club.

Solicitó la admisión en el club de equitación.

The boy riding a bicycle is my brother.

El chico que va en bicicleta es mi hermano.

Riding a horse is a lot of fun.

Andar a caballo es muy divertido.

I broke both my legs riding a bicycle.

Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.

I like riding horses from time to time.

Me gusta montar un caballo de vez en cuando.

Tom has been riding horses all his life.

Tom ha estado montando caballos toda su vida.

- Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
- Riding double on a bicycle is dangerous.

Los dos en una moto son un peligro.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

I found him riding a bicycle in the park.

Lo encontré montando una bicicleta por el parque.

We’ve been riding this tiger of language and cognition

Hemos montado este tigre del lenguaje y cognición

They imagine the person as a Hindu riding his elephant

Conciben a la persona como un jinete hindú montado en su elefante,

The little girl is not capable of riding a bicycle.

La niña pequeña no sabe montar en bicicleta.

Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.

Todos en el pueblo le llamaban Caperucita Verde.

- The stakes are high.
- Much is riding on the outcome.

Mucho depende del resultado.

# A young girl is riding the bike in front of me. #

# Una niña está montando la bicicleta frente a mí. #

You can get fined for riding a motorcycle without a helmet.

Por ir sin casco en la moto, pueden ponerte multa.

Murat, always riding with the advance  guard, was so fearless and conspicuous  

Murat, que siempre viajaba con la vanguardia, era tan intrépido y

Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.

Es peligroso andar de a dos en bicicleta.

I've been riding so long I'm starting to smell like my horse.

He estado montando por tanto tiempo que estoy empezando a oler como mi caballo.

The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.

El lobo se comió a Caperucita Roja. El cazador le pegó un tiro al lobo.

Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.

Tocar el teclado es como montar en bicicleta, no lo puedes desaprender.

In 1835, he was riding beside King  Louis Philippe in a public parade…  

En 1835, cabalgaba junto al rey Luis Felipe en un desfile público ...

When riding a bus or a train, you need to pay the fare.

En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete.

But we’ve been riding this tiger and been trying to figure it out.

Pero hemos montado este tigre y tratado de entenderlo.

Were they the ones who were riding in the back of the car?

¿Eran ellos los que viajaban en la parte de atrás del coche?

One of the most exciting things in life is riding a ferris wheel.

- Unas de las cosas más excitantes de la vida es estar montado en una estrella de feria.
- Una de las cosas más excitantes de la vida es estar montado en una noria.

Napoleon for the invasion of Spain, despite  suffering a serious riding injury en route.

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

With all these changes, in little more than 50 years, humanity stopped riding horseback

Con todos estos cambios, en algo más de 50 años, la humanidad dejó los caballos

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

- La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
- La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.
- La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando.

You should always wear a seat belt when you are riding in a car.

Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche.

Many young people, for aesthetic reasons, avoid wearing a helmet when riding a bicycle.

Muchos jóvenes, por razones estéticas, evitan usar casco cuando montan en bicicleta.

It would be like riding to work on a horse or using a rotary phone.

Sería como ir al trabajo en caballo o usar un teléfono de disco.

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.

Montar en tu bici en un sendero junto a un río rodeado de bosques es muy motivante.

And the next year at Jena, where he led the  decisive charge wielding only his riding crop.

y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.

Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.

La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.

Because of a riding accident a few days earlier, Masséna had to command his corps from a carriage.

Debido a un accidente a caballo unos días antes, Masséna tuvo que comandar su cuerpo desde un carruaje.

Little Red Riding Hood took the basket that her grandma had woven and put it on her arm.

Caperucita Roja tomó la canasta que su abuela había tejido y se la puso en el brazo.

It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.

Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.

When I've been riding the ship all day, even after I disembark I still feel like I'm at sea.

Cuando pasas un día entero en un barco, al bajarte tu cuerpo se siente como si quisiera subirse otra vez.

A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.

Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.

"Hello, Little Red Riding Hood." "Stay away from me! I know you. You are the wolf and want to eat me." "You are right that I am the wolf—you can easily see that—but didn't your mother teach you not to be prejudiced?"

“¡Hola, Caperucita Roja!” “¡No te me acerques! Te conozco, ¡eres el lobo y quieres comerme!” “Tienes razón, soy el lobo, como puedes ver claramente, ¿pero no te enseño tu madre a no ser prejuiciada?”