Translation of "Resume" in French

Classes will resume Monday.

Les cours reprendront lundi.

Your resume is very impressive.

- Ton C.V. est très impressionnant.
- Votre curriculum vitae est très impressionnant.

- I thought you read my resume.
- I thought that you read my resume.

- Je pensais que vous aviez lu mon CV.
- Je pensais que tu avais lu mon CV.

I resume some semblance of confidence.

je reprends un semblant de confiance.

We'll resume the meeting after tea.

Nous continuerons la rencontre après le thé.

You have a very impressive resume.

Vous avez un C.V. impressionnant.

I thought you read my resume.

Je pensais que tu avais lu mon CV.

You cannot write that on your resume.

et sur votre CV, vous ne pouvez pas le mettre.

She told him to rewrite his resume.

Elle lui a dit de réécrire son curriculum vitae.

Thank you for helping me write my resume.

Merci de m'aider à écrire mon curriculum vitae.

The crew were getting ready to resume the countdown.

L'équipage s'apprêtait à reprendre le compte à rebours.

It's not about hiring people who have the best resume

il ne s'agit pas d'embaucher des gens qui ont le meilleur CV

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.

- Il a recouvré la santé : il est donc en mesure de poursuivre ses études.
- Ayant recouvré la santé, il est à même de poursuivre ses études.

He wanted Mortier to resume his customary  role at the head of the Young Guard,  

il voulait que Mortier reprenne son rôle habituel à la tête de la jeune garde,

I would like to learn English to have a better resume in the job market.

J'aimerais apprendre l'anglais pour avoir un meilleur CV sur le marché du travail.

- I thought you read my resume.
- I thought you'd read my CV.
- I thought you had read my CV.
- I thought you'd read my résumé.
- I thought you had read my résumé.

Je pensais que vous aviez lu mon CV.