Translation of "Resume" in German

Tom padded his resume.

Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht.

We'll resume the meeting after tea.

Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.

A resume is just an advertisement.

- Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung für sich selbst.
- Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung in eigener Sache.

She told him to rewrite his resume.

Sie hat ihm gesagt, er solle seinen Lebenslauf noch einmal neu schreiben.

I've attached a PDF file of my resume.

Ich habe meinen Lebenslauf als PDF-Datei angehängt.

The crew were getting ready to resume the countdown.

Die Besatzung bereitete sich darauf vor, den Countdown fortzusetzen.

Let's resume reading where we left off last week.

Lasst uns dort zu lesen fortfahren, wo wir letzte Woche aufgehört haben.

Tom advised the job applicant to redo her resume.

Tom riet der Stellenbewerberin, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.

It's not about hiring people who have the best resume

es geht nicht darum, Leute einzustellen Wer hat den besten Lebenslauf?

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Bitte stecken Sie den Lebenslauf in diesen Briefumschlag und geben Sie ihn in der Personalabteilung ab.

He wanted Mortier to resume his customary  role at the head of the Young Guard,  

wollte er, dass Mortier seine übliche Rolle an der Spitze der Jungen Garde wieder aufnahm,

German Chancellor Angela Merkel announced Wednesday the German soccer league Bundesliga can resume playing later this month.

Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel verkündete am Mittwoch, die Bundesliga könne im Verlaufe des Monats wieder spielen.