Translation of "Dug" in Spanish

So we dug, dug, and we found the wharf.

Así que escavamos y encontramos el muelle.

They dug a grave.

Ellos cavaron una tumba.

He dug a hole.

Él cavó un agujero.

Have you dug up potatoes?

¿Has desenterrado papas?

An antique pot was dug out.

Se excavó una antigua vasija.

Have you dug up the potatoes?

- ¿Desenterraste las papas?
- ¿Desenterraron las papas?

Trenches have been dug between people, yes,

Se han cavado trincheras entre personas, sí,

He dug a hole in the garden.

- Él cavó un agujero en el jardín.
- Cavó un hoyo en el jardín.

He dug the hole bit by bit.

Él cavó poco a poco el agujero.

We dug a hole in the ground.

Cavamos un agujero en el suelo.

He dug a hole in the sand.

Cavó un hoyo en la arena.

They dug up a box containing human remains.

Desenterraron una caja que contenía restos humanos.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

Los antiguos mineros cavaron estos túneles a mano.

The prisoner dug a hole under the prison wall.

El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.

The thieves dug a tunnel and robbed the bank.

Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.

The child dug a grave for the dead animal.

El niño cavó una tumba para el animal muerto.

The boy dug a grave for his dead pet.

El chico cavó una tumba para su mascota muerta.

What would happen if I dug straight down there?

¿Qué sucedería si yo cavara justo allí abajo?

Have you ever dug a hole as deep as this one?

¿Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez?

Tom dug through the ashes to see what he could find.

Tom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar.

Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

Tom tiró el cadáver de Mary a un agujero que él había cavado previamente.

The farmer dug a hole so he could plant a tree.

El campesino cavó un hoyo para plantar un árbol.

The pioneers dug some wells so that they would have water.

Los pioneros abrieron algunos pozos para encontrar agua.

The small dog dug a hole and buried his food in it.

El perrito cavó un hoyo y enterró su comida ahí.

Two five-year-olds in Russia escaped through a self-dug tunnel from their kindergarten - and then tried to buy a jaguar.

Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.

And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Todos los egipcios tuvieron que cavar en los alrededores del Río en busca de agua potable, porque no podían beber las aguas del Río.

The next morning, Link woke up at seven o'clock, refreshed and brimming with anticipation. "Gee!" he stretched luxuriously and pressed the button on top of the Kingface alarm clock. "Oh boy, the day has finally come! I can't wait!" he mused on his way to the dining hall. "Morning, Link," the King gave him his typical greeting. "Munf-Munf? We ran outta Linky-O's. Gwonam has eaten them all." "Problem, guys?" said Gwonam with a smirk, but neither paid any attention to it. "Wow, thanks!" Link dug in enthusiastically, disregarding the strong taste that nearly made his eyes bulge. It was his own fault he let Gwonam beat him to it, after all.

A la mañana siguiente, Link se despertó a las siete en punto, renovado y lleno de expectación. "¡Caramba!" se estiró lujuriosamente y apretó el botón en la parte superior de la alarma del reloj con cara del rey. "Oh, muchacho, el día finalmente ha llegado! ¡No puedo esperar!" pensó en su camino hacia el comedor. "Buenos días, , Link," el rey le dio su típico saludo. "¿Munf-Munf? Nos hemos quedado sin Linky-O. Gwonam los ha comido todos." "Problema, chicos?" dijo Gwonam con una sonrisa, pero nadie prestó atención a ello. "¡Wow gracias!" Link cavó con entusiasmo, sin tener en cuenta el sabor fuerte que casi hizo que se le saltaran los ojos. Después de todo, fue su propia culpa el haber permitido que Gwonam le derrotara.