Translation of "Distinguished" in Spanish

He particularly distinguished himself at Fleurus,  

Se distinguió particularmente en Fleurus,

He distinguished himself in the contest.

Él se distinguió en el concurso.

Our family has some distinguished ancestors.

Nuestra familia tiene unos antepasados ​​ilustres.

And into the most distinguished art collections and exhibitions

y a las colecciones y exhibiciones más distinguidas

Then, we heard more stories of distinguished and ordinary people

Después, escuchamos más historias de gente distinguida y común

That's distinguished itself for facing the music, that's big tobacco.

que se ha caracterizado siempre por dar la cara, ese es el del tabaco.

His career as a journalist was full of distinguished achievements.

Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.

We all have value no matter if we're a distinguished scientist,

Todos somos valiosos, sin importar si somos un ilustre científico,

Marmont distinguished himself at several  of Napoleon’s early victories in Italy,  

Marmont se distinguió en varias de las primeras victorias de Napoleón en Italia,

Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.

El hombre se distingue de todas las demás criaturas por la facultad de la risa.

He distinguished himself in battle during the Seventh Crusade and, alongside Qutuz himself,

Se distinguió en batalla durante la séptima cruzada, junto al propio Qutuz,

He distinguished himself in several actions,  and was promoted to command the regiment.

Se distinguió en varias acciones y fue ascendido a comandante del regimiento.

My pain equals yours. I lost the most  distinguished general in my army,  

Mi dolor es igual al tuyo. Perdí al general más distinguido de mi ejército

Bessières distinguished himself as a cavalry commander in Italy, and later Egypt, winning

Bessières se distinguió como comandante de caballería en Italia, y más tarde en Egipto, ganando el

He distinguished himself in that general’s famous victory at Jemappes, paving the way

Se distinguió por la famosa victoria de ese general. en Jemappes, allanando el camino

Nevertheless, it was a role he performed with great skill: his division distinguished itself

Sin embargo, fue un papel que desempeñó con gran habilidad: su división se distinguió

But he distinguished himself above all by his lack of vanity or personal ambition, his

Pero se distinguió sobre todo por su falta de vanidad o ambición personal, su

And turned out to be a brilliant brigade  commander. In 1800, he distinguished himself at  

y resultó ser un brillante comandante de brigada. En 1800, se distinguió en

His bravery and good sense won him a commission in the 22nd Chasseurs, and he distinguished

Su valentía y buen sentido le valieron un puesto en el 22º Chasseurs, y se distinguió

In 1793 he was elected to lead a volunteer battalion, and at the Siege of Toulon, distinguished

En 1793 fue elegido para dirigir un batallón de voluntarios y, en el Asedio de Toulon, se distinguió

He soon distinguished himself as a fine horseman and fencer, and was a senior sergeant by the

Pronto se distinguió como un excelente jinete y esgrimista, y fue sargento mayor en la