Translation of "Conceal" in Spanish

Tom couldn't conceal his disappointment.

Tom no pudo ocultar su decepción.

He seemed to conceal the fact.

Parecía que él pretendía ocultar el hecho.

Let's conceal this secret from him.

Ocultémonos este secreto de él.

The criminal had to conceal his identity.

El criminal tuvo que ocultar su identidad.

Tom was unable to conceal his surprise.

Tom no podía disimular su asombro.

Tom couldn't conceal the truth from Mary.

Tom no podía ocultarle la verdad a María.

We can normally conceal our thoughts from others.

Normalmente podemos ocultar nuestros pensamientos de los demás.

She tried in vain to conceal her fear.

Ella trató en vano de ocultar su temor.

She tried to conceal her grief at the party.

- Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
- Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.

Tom was wearing a mask to conceal his identity.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

- Tom couldn't hide his frustration.
- Tom couldn't conceal his disappointment.

Tom no pudo ocultar su decepción.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

It is wrong for a man to conceal things from his wife.

No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.

Está enamorado de ella pero intenta ocultar sus sentimientos.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

O puedo usar hojas y ramas e intentar disimular mi forma.

As the Romans marched through Cassivellaunus’ territories he would conceal his army in thickly

Mientras los romanos marchaban por los territorios de Cassivellaunus, ocultaba a su ejército

He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.

Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.

What makes these beautiful assassins even more dangerous is their power to conceal their presence.

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.

Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.