Translation of "Baffled" in Spanish

- I'm baffled.
- I am baffled.

Estoy desconcertado.

We're baffled.

Estamos desorientados.

I am baffled.

- Estoy confundido.
- Estoy confundida.

Tom looks baffled.

Tom parece confuso.

You seem baffled.

- Pareces sorprendido.
- Pareces sorprendida.

I was baffled.

Estaba confuso.

Tom was baffled.

Tom estaba desorientado.

- I'm confused.
- I am confused.
- I'm baffled.
- I am baffled.

Estoy confundida.

Even Dan was baffled.

Incluso Dan estaba desorientado.

Tom's parents were baffled.

Los padres de Tom estaban confusos.

Even Tom was baffled.

Incluso Tom estaba desconcertado.

The detectives were baffled.

Los detectives estaban desorientados.

Tom is still baffled.

Tom está todavía confuso.

I was completely baffled.

Estaba completamente desorientado.

- Tom said he was completely baffled.
- Tom said that he was completely baffled.

Tom dijo que él estaba completamente desorientado.

Tom's disappearance completely baffled the police.

La desaparición de Tom completamente desconcertó a la policía.

You looked like you were baffled.

Tú parecías estar desorientado.

Mary looked like she was baffled.

Mary parecía desorientada.

Mary said that she was baffled.

Mary dijo que ella estaba desconcertada.

Tom said that he was baffled.

Tom dijo que él estaba desorientado.

Even Tom and Mary were baffled.

Incluso Tom y Mary estaban perplejos.

Tom was baffled, but Mary wasn't.

Tom estaba desorientado, pero Mary no lo estaba.

- Tom and Mary said that they were baffled.
- Tom and Mary said they were baffled.

Tom y Mary dijeron que estaban desorientados.

- I know Tom was baffled by that.
- I know that Tom was baffled by that.

Sé que Tom estuvo desconcertado por eso.

I wonder if Tom is still baffled.

Me pregunto si Tom está todavía desorientado.

- I wonder if Tom and Mary are still baffled.
- I wonder whether Tom and Mary are still baffled.

Me pregunto si Tom y Mary están todavía desorientados.

She was baffled and just changed the subject.

Ella se quedó perpleja y cambió el tema.

Tom was a bit baffled by Mary's request.

Tom estaba un poquitín desconcertado por la solicitud de Mary.

Tom and Mary looked like they were baffled.

Tom y Mary parecían desconcertados.

- Tom is baffled.
- Tom is indecisive.
- Tom is perplexed.

Tom está confundido.

- Tom appeared confused.
- Tom looked like he was baffled.

Tom parecía confundido.

Phil doesn't speak German, so he’s left a little baffled.

Phil no habla alemán, así que se confunde.

- You sound surprised.
- You look surprised.
- You seem disoriented.
- You seem surprised.
- You seem baffled.
- You look puzzled.
- You look baffled.
- You look bummed.

- Pareces sorprendido.
- Pareces sorprendida.

- Tom is confused.
- Tom's confused.
- Tom is baffled.
- Tom is disturbed.
- Tom is puzzled.

Tomás está confundido.

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Desconcertado por las enigmáticas observaciones de Sherlock Holmes, Watson se preguntó si Holmes estaría ocultando intencionadamente sus consideraciones acerca del crimen.

"Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"

- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?