Translation of "Meeting" in Spanish

Board meeting?

¿Reunión de junta?

- The meeting was canceled.
- The meeting was called off.
- The meeting was cancelled.

- La reunión fue cancelada.
- Se canceló la reunión.

- The meeting was canceled.
- The meeting was cancelled.

- La reunión fue cancelada.
- Se canceló la reunión.

- Fancy meeting you here!
- Fancy meeting you here.

¡Qué casualidad encontrarte aquí!

- We're meeting up tomorrow?
- Are we meeting tomorrow?

¿Nos vemos mañana?

We were meeting

nos reuníamos

Attend the meeting.

Asiste a la reunión.

The meeting ended.

La reunión terminó.

- We are having a meeting.
- We're having a meeting.

Estamos en una reunión.

- The meeting is all over.
- The meeting is over.

La reunión ya terminó.

- What time's the meeting?
- What time is the meeting?

¿A qué hora es la reunión?

- The meeting is almost over.
- The meeting is nearly over.

La reunión está a punto de terminar.

- Today's meeting has been canceled.
- Today's meeting has been cancelled.

La reunión de hoy ha sido cancelada.

- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.

Él se ausentó de la reunión.

- The meeting was all but over.
- The meeting was almost over.
- The meeting was just about over.

La reunión casi había terminado.

Or arranging a meeting.

o concretar un encuentro físico.

The meeting will commence.

La reunión comenzará.

Who organized that meeting?

¿Quién organizó esa reunión?

The meeting was closed.

La reunión terminó.

Who attended the meeting?

¿Quién asistió a la reunión?

We're meeting on Sunday.

Nos vamos a reunir el domingo.

Their meeting was inevitable.

Su encuentro era inevitable.

They attend every meeting.

Ellos asisten a cada reunión.

We're meeting up tomorrow?

¿Nos vemos mañana?

Of meeting the objectives

de que cumplían con los objetivos de

Are we meeting tomorrow?

¿Quedamos para mañana?

She's at a meeting.

Está en una reunión.

I'll attend the meeting.

Asistiré a la reunión.

Tom attended Monday's meeting.

Tom asistió a la reunión del lunes.

He led the meeting.

Él dirigió la reunión.

The meeting is tomorrow.

- La reunión es mañana.
- El encuentro es mañana.

This meeting is boring.

Esta reunión es aburrida.

- You should have attended the meeting.
- You should've attended the meeting.

Deberías haber asistido a la reunión.

- The meeting was all but over.
- The meeting was almost over.

La reunión casi había terminado.

- Kate absented herself from the meeting.
- Kate didn't attend the meeting.

- Kate no asistió a la reunión.
- Kate faltó a la reunión.

- You should have attended today's meeting.
- You should've attended today's meeting.

Tenías que haber asistido a la reunión de hoy.

- Few students attended the meeting.
- Not many students attended the meeting.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

- I attended the meeting yesterday.
- Yesterday I was in a meeting.

Asistí a la reunión ayer.

- They have not had a meeting.
- They didn't have a meeting.

No han tenido una reunión.

- Never arrive late to a meeting!
- Never arrive late to a meeting.

¡Nunca llegues tarde a un encuentro!

- He kept silent during the meeting.
- He remained silent during the meeting.

Estuvo callado durante la reunión.

- We needn't attend the meeting.
- We don't need to attend that meeting.

No es necesario que asistamos a la conferencia.

- What time does the meeting start?
- What time does the meeting begin?

¿A qué hora empieza la reunión?

- The meeting went on until noon.
- The meeting went on until midday.

La reunión tuvo lugar hasta el mediodía.

Or attend a political meeting,

o ir a un mitin,

Are you meeting someone here?

¿Vas a juntarte con alguien aquí?

The meeting lasted two hours.

La reunión duró dos horas.

The meeting lasted until 5.

La reunión duró hasta las cinco.

The meeting was held here.

La reunión fue aquí.

Few people attended the meeting.

Pocas personas asistieron a la reunión.

I can't attend the meeting.

No puedo asistir a la reunión.

The meeting ended at noon.

La reunión se terminó al mediodía.

The meeting took place yesterday.

La reunión tuvo lugar ayer.

The meeting finished at nine.

La reunión terminó a las nueve.

The meeting started at ten.

La reunión empezó a las diez.

It's been nice meeting you.

Fue un placer conocerte.

I remember meeting you somewhere.

Me recuerdo de haberte conocido en algún sitio.

It was a casual meeting.

Fue un encuentro accidental.

We had a secret meeting.

- Tuvimos una conferencia secreta.
- Tuvimos una reunión secreta.

The meeting will end tomorrow.

- La reunión terminará mañana.
- La conferencia terminará mañana.

The meeting was almost over.

La reunión casi había terminado.

I have a meeting today.

Hoy tengo una reunión.

I'm always meeting him there.

Siempre quedamos aquí.

We can't postpone the meeting.

No podemos posponer la junta.

Our meeting was purely accidental.

Nuestro encuentro fue totalmente casual.

Tom wasn't at the meeting.

Tom no estaba en la reunión.

I'm here for a meeting.

Estoy aquí para una reunión.

Few students attended the meeting.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

Today's meeting has been canceled.

Se ha cancelado la reunión de hoy.

I remember meeting you before.

- Recuerdo haberte conocido antes.
- Me acuerdo de haberte conocido antes.