Translation of "They'd" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "They'd" in a sentence and their russian translations:

They'd had enough.

Мол, с них хватит.

They'd like that.

Им бы это понравилось.

- They promised that they'd sing.
- They promised they'd sing.

Они обещали, что споют.

- They promised that they'd call.
- They promised they'd call.

Они обещали, что позвонят.

- They said that they'd help.
- They said they'd help.

Они сказали, что помогут.

And they'd be correct.

И оказались правы.

- I thought they'd never leave.
- I thought that they'd never leave.

Я думал, они никогда не уйдут.

- I thought they'd heard us.
- I thought that they'd heard us.

Я думал, что они нас услышат.

- They said that they'd been careful.
- They said they'd been careful.

Они сказали, что были осторожны.

- They said that they'd been wrong.
- They said they'd been wrong.

Они сказали, что были неправы.

- They said that they'd kill you.
- They said they'd kill you.

- Они сказали, что убьют тебя.
- Они сказали, что убьют вас.

- They said that they'd be late.
- They said they'd be late.

Они сказали, что опоздают.

- They told me that they'd leave.
- They told me they'd leave.

- Они сказали мне, что уедут.
- Они сказали мне, что уйдут.

- They told me that they'd wait.
- They told me they'd wait.

Они сказали мне, что подождут.

- They told me that they'd help.
- They told me they'd help.

Они сказали мне, что помогут.

- They told me that they'd come.
- They told me they'd come.

Они сказали мне, что придут.

- They promised that they'd help us.
- They promised they'd help us.

- Они пообещали помочь нам.
- Они пообещали, что помогут нам.

- They promised me that they'd help.
- They promised me they'd help.

Они обещали мне, что помогут.

- They promised me that they'd come.
- They promised me they'd come.

Они обещали мне, что придут.

- They knew that they'd be punished.
- They knew they'd be punished.

- Они знали, что их накажут.
- Они знали, что будут наказаны.

- They swore that they'd do that.
- They swore they'd do that.

Они поклялись, что сделают это.

- They said that they'd be back.
- They said they'd be back.

- Они сказали, что вернутся.
- Они сказали, что ещё придут.

- They promised me that they'd do that.
- They promised me that they'd do it.
- They promised me they'd do that.
- They promised me they'd do it.

Они обещали мне, что сделают это.

They'd like to be healthy.

Они хотели бы быть здоровыми.

They admitted that they'd lied.

Они признали, что солгали.

- They'd agree.
- They would agree.

Они бы согласились.

They said they'd be late.

Они сказали, что опоздают.

I thought they'd give up.

Я думал, они сдались.

- Tom and Mary said that they'd wait.
- Tom and Mary said they'd wait.

Том и Мэри сказали, что подождут.

- Tom and Mary said they'd try.
- Tom and Mary said that they'd try.

Том и Мэри сказали, что попробуют.

- They said that they'd definitely do that.
- They said they'd definitely do that.

Они сказали, что обязательно это сделают.

- They said that they'd be there tomorrow.
- They said they'd be there tomorrow.

Они сказали, что будут там завтра.

- They said that they'd call me back.
- They said they'd call me back.

Они сказали, что они мне перезвонят.

- They told us that they'd do that.
- They told us they'd do that.

Они сказали нам, что сделают это.

- They told me that they'd come again.
- They told me they'd come again.

Они сказали мне, что ещё придут.

- They told me that they'd walk home.
- They told me they'd walk home.

Они сказали мне, что пойдут домой пешком.

- They told me that they'd try again.
- They told me they'd try again.

Они сказали мне, что попробуют ещё раз.

- They told me that they'd stay home.
- They told me they'd stay home.

Они сказали мне, что останутся дома.

- They told me that they'd done that.
- They told me they'd done that.

Они сказали мне, что сделали это.

- They told me that they'd been sick.
- They told me they'd been sick.

- Они сказали мне, что были больны.
- Они сказали мне, что болели.

- They told me that they'd been busy.
- They told me they'd been busy.

Они сказали мне, что были заняты.

- They told me that they'd be absent.
- They told me they'd be absent.

Они сказали мне, что их не будет.

- They told me that they'd call you.
- They told me they'd call you.

- Они сказали, что позвонят тебе.
- Они сказали, что позвонят вам.

- They told me that they'd help me.
- They told me they'd help me.

Они сказали мне, что они мне помогут.

- They told me that they'd do it.
- They told me they'd do it.

Они сказали мне, что сделают это.

- They promised me that they'd come early.
- They promised me they'd come early.

Они обещали мне, что придут пораньше.

- They promised that they'd be back soon.
- They promised they'd be back soon.

Они обещали скоро вернуться.

- They promised me that they'd come back.
- They promised me they'd come back.

Они обещали мне, что вернутся.

- They promised me that they'd be here.
- They promised me they'd be here.

Они обещали мне, что будут здесь.

And you can't help thinking if they'd been at full strength, they'd have won.

И невольно думаешь, что если бы они были в полном составе, они бы победили.

- They told me that they'd try to do that.
- They told me that they'd try doing that.
- They told me they'd try to do that.
- They told me they'd try doing that.

Они сказали мне, что попробуют это сделать.

Like they'd throw balls like this

как они бросают шары, как это

Do you think they'd hire me?

- Думаешь, они бы взяли меня на работу?
- Думаете, они бы взяли меня на работу?

I thought that they'd give up.

Я думал, они сдадутся.

They'd rather have a niche website

Они предпочли бы иметь нишевый сайт

- Tom and Mary said they'd be there.
- Tom and Mary said that they'd be there.

Том и Мэри сказали, что будут там.

- Tom and Mary told me they'd wait.
- Tom and Mary told me that they'd wait.

Том и Мэри сказали мне, что подождут.

- Tom and Mary told me they'd come.
- Tom and Mary told me that they'd come.

Том и Мэри сказали мне, что придут.

- They said that they'd be back next Monday.
- They said they'd be back next Monday.

Они сказали, что вернутся в следующий понедельник.

- They said that they'd be at school today.
- They said they'd be at school today.

Они сказали, что будут сегодня в школе.

- They said that they'd be busy on Monday.
- They said they'd be busy on Monday.

Они сказали, что в понедельник будут заняты.

- They said that they'd help us do that.
- They said they'd help us do that.

Они сказали, что помогут нам это сделать.

- They said that they'd try to do that.
- They said they'd try to do that.

Они сказали, что попробуют это сделать.

- They told me that they'd be right back.
- They told me they'd be right back.

Они сказали мне, что сейчас вернутся.

- They promised that they'd help us on Monday.
- They promised they'd help us on Monday.

Они пообещали помочь нам в понедельник.

- They promised that they'd be here on Monday.
- They promised they'd be here on Monday.

Они обещали, что будут здесь в понедельник.

- They promised me that they'd do that today.
- They promised me they'd do that today.

Они обещали мне, что сделают это сегодня.

- They promised me that they'd clean my room.
- They promised me they'd clean my room.

- Они обещали мне, что уберутся в моей комнате.
- Они обещали мне, что уберутся у меня в комнате.

- They told me that they'd do that tomorrow.
- They told me they'd do that tomorrow.

- Они сказали мне, что сделают это завтра.
- Они сказали мне, что завтра это сделают.

Tom and Mary promised they'd help us.

Том и Мэри обещали, что помогут нам.

Tom and Mary promised me they'd come.

Том и Мэри обещали мне, что придут.

They said they'd be back by three.

Они говорят, что вернутся раньше трёх.

They told me they'd do that themselves.

Они сказали, что сделают это сами.

They didn't know when they'd be back.

Они не знали, когда вернутся.

- They'd rather stay.
- They prefer to stay.

Они предпочитают остаться.

- Yes, but they'd rather not rank videos

- Да, но они предпочитают не оценивать видео

On your website, they'd rather rank Youtube,

на вашем веб-сайте они скорее ранг Youtube,

- Tom and Mary stayed longer than they'd planned.
- Tom and Mary stayed longer than they'd planned to.

Том и Мэри остались дольше, чем планировали.

- Tom and Mary say they'd rather go home.
- Tom and Mary say that they'd rather go home.

Том и Мэри говорят, что им лучше пойти домой.

- Tom and Mary said they'd be right back.
- Tom and Mary said that they'd be right back.

Том и Мэри сказали, что сейчас вернутся.

- Tom and Mary said they'd sign the contract.
- Tom and Mary said that they'd sign the contract.

Том и Мэри сказали, что подпишут контракт.

- They said that they'd be glad to do that.
- They said they'd be glad to do that.

Они сказали, что будут рады это сделать.

- They said that they'd be able to help us.
- They said they'd be able to help us.

Они сказали, что смогут нам помочь.

- They told me that they'd be home on Monday.
- They told me they'd be home on Monday.

Они сказали мне, что в понедельник будут дома.

- They told me that they'd try to do that.
- They told me they'd try to do that.

- Они сказали мне, что попробуют это сделать.
- Они сказали мне, что постараются это сделать.

- They promised me that they'd do that for us.
- They promised me they'd do that for us.

Они обещали мне, что сделают это для нас.

- They promised me that they'd do that for me.
- They promised me they'd do that for me.

Они обещали мне, что сделают это для меня.

- They hoped that they'd be able to do that.
- They hoped they'd be able to do that.

Они надеялись, что смогут это сделать.

And they'd responded with letters, comments and emails.

и они писали мне комментарии, письма и имейлы.

Otherwise they'd jack up the price too high.

Иначе они слишком задерут цены.

We didn't know what train they'd be on.

Мы не знали, на каком поезде они приедут.

Tom couldn't remember what they'd been talking about.

Том не мог вспомнить, о чём они говорили.

Tom and Mary knew that they'd be punished.

- Том и Мэри знали, что их накажут.
- Том и Мэри знали, что будут наказаны.