Translation of "Sinking" in Russian

We're sinking.

- Мы тонем.
- Мы идём ко дну.

- The ship is sinking.
- The ship is sinking!

Корабль тонет!

- The ship is sinking.
- The boat is sinking.

- Корабль тонет.
- Лодка тонет.
- Судно тонет.

Are we sinking?

Мы тонем?

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Крысы бегут с тонущего корабля.

The ship is sinking.

Корабль тонет.

Is the island sinking?

Остров уходит под воду?

The island is sinking.

Остров уходит под воду.

This ship is sinking.

Этот корабль тонет.

Our boat is sinking.

Наш корабль тонет.

They abandoned the sinking ship.

Они покинули тонущий корабль.

Rats desert a sinking ship.

Крысы бегут с тонущего корабля.

The cruise ship is sinking.

Круизный лайнер тонет.

What was the plunge sinking zone?

Что было зоной погружения?

- It's just like rats leaving a sinking ship.
- They look just like rats leaving a sinking ship.
- They're just like rats leaving a sinking ship.

Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.

The sun is sinking below the horizon.

Солнце заходит за горизонт.

The price of crude oil is sinking.

Цена нефти падает.

The sun is sinking in the west.

Солнце заходит на западе.

The crew had to abandon the sinking ship.

Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.

I escaped from the sinking boat with difficulty.

Я с трудом сбежал с тонущего судна.

It's just like rats leaving a sinking ship.

Точно крысы, покидающие тонущий корабль.

The passengers were taken off the sinking ship.

Пассажиры были эвакуированы с тонущего корабля.

They're just like rats leaving a sinking ship.

Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.

On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."

- На последней странице Мария написала: "Корабль тонет".
- На последней странице Мэри написала: "Корабль тонет".

The captain was the last person to leave the sinking ship.

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

On the horizon, the crimson sun is sinking into the sea.

На горизонте в море садится багровое солнце.

- On the horizon, the brilliant red sun sinks into the sea.
- On the horizon, the brilliant red sun is sinking into the sea.
- On the horizon, the blazing red sun is sinking into the sea.
- The sun, blazing red on the horizon, is sinking into the sea.
- The blazing red sun on the horizon is sinking into the sea.

- На горизонте в море садится багровое солнце.
- На горизонте в море садится ярко-красное солнце.

Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.

Многие пассажиры с тонущего судна так и не добрались до берега.