Translation of "Screamed" in Russian

Everyone screamed.

Все закричали.

They screamed.

- Они закричали.
- Они завизжали.
- Они визжали.

Someone screamed.

- Кто-то кричал.
- Кто-то закричал.
- Кто-то крикнул.
- Кто-то завопил.
- Кто-то визгнул.
- Кто-то завизжал.
- Кто-то взвизгнул.
- Кто-то пронзительно закричал.

Tom screamed.

Том кричал.

I screamed.

- Я кричал.
- Я закричал.

- Tom screamed in horror.
- Tom screamed in terror.

Том в ужасе вскрикнул.

Tom screamed again.

Том опять закричал.

Tom screamed loudly.

Том громко закричал.

They all screamed.

Они все закричали.

They both screamed.

- Они оба завопили.
- Они обе завопили.
- Они оба закричали.
- Они обе закричали.

I screamed again.

Я опять вскрикнул.

The kitten screamed.

- Котенок закричал.
- Котенок кричал.

- Tom and Mary both screamed.
- Both Tom and Mary screamed.

Том с Мэри оба закричали.

- Tom and I both screamed.
- Both Tom and I screamed.

Мы с Томом оба закричали.

- One of the youngsters screamed.
- One of the teenagers screamed.

Один из подростков закричал.

She screamed in agony.

Она кричала в агонии.

She screamed and fainted.

Она закричала и упала в обморок.

She screamed with terror.

- Она вскрикнула от ужаса.
- Она кричала от ужаса.
- Она закричала от ужаса.
- Она вскрикнула в ужасе.

- They yelled.
- They screamed.

Они закричали.

- He shouted.
- He screamed.

Он кричал.

- Tom screamed.
- Tom yelled.

Том кричал.

Tom screamed at Mary.

Том закричал на Мэри.

She screamed for help.

- Она кричала о помощи.
- Она звала на помощь.

Tom screamed in horror.

Том в ужасе закричал.

She screamed with joy.

- Она закричала от радости.
- Она вскрикнула от радости.

Tom screamed in terror.

Том в ужасе вскрикнул.

Mary screamed and fainted.

- Мэри вскрикнула и упала в обморок.
- Мэри вскрикнула и потеряла сознание.

The baby screamed all night.

Ребёнок кричал всю ночь.

Tom screamed like a woman.

Том вопил, как баба.

"Go Ukraine!", screamed the fans.

"Украина, вперёд!" - вопили болельщики.

Tom screamed something in French.

Том крикнул что-то по-французски.

That was why Tom screamed.

Вот почему Том заорал.

- Sami yelled out.
- Sami screamed.

Сами кричал.

An angry crowd screamed at her.

Разъяренная толпа кричала на неё.

- I screamed.
- I yelled.
- I shouted.

Я закричал.

I closed my eyes and screamed.

Я закрыл глаза и закричал.

She screamed that I was to blame.

Она кричала, что я виноват.

She screamed at the flash of lightning.

Она вскрикнула при вспышке молнии.

She screamed when she saw a snake.

Она закричала, увидев змею.

- He was crying.
- He shouted.
- He screamed.

Он кричал.

She screamed when she saw the snake.

Она закричала, увидев змею.

I screamed but nobody could hear me.

- Я кричал, но никто не слышал.
- Я кричала, но никто не слышал.
- Я кричал, но никто не мог меня услышать.
- Я кричала, но никто не мог меня услышать.

Tom screamed and ran out of the room.

Том закричал и выбежал из комнаты.

- Tom screamed in pain.
- Tom yelled in pain.

Том кричал от боли.

- I yelled for help.
- I screamed for help.

Я криком позвал на помощь.

Tom screamed at the top of his lungs.

- Том крикнул во весь голос.
- Том закричал во весь голос.

I remember the horror I felt when she screamed.

Я помню, какой ужас испытала, когда она закричала.

Couldn't stand anymore and screamed and got off the plane

больше не мог стоять, закричал и вышел из самолета

She screamed with horror as someone took hold of her arm.

Она завопила от ужаса, когда кто-то схватил её за руку.

- Tom screamed.
- Tom yelled.
- Tom was screaming.
- Tom shouted.
- Tom was shouting.

Том кричал.

- Tom screamed.
- Tom yelled.
- Tom was screaming.
- Tom was shouting.
- Tom was yelling.

- Том вопил.
- Том орал.

- Tom screamed at Mary.
- Tom started yelling at Mary.
- Tom started screaming at Mary.

Том закричал на Мэри.

Jose screamed “man on” when he saw a player from the opposition behind Marcello.

Когда Хосе увидел игрока соперника позади Марсело, он крикнул: «Кто-то сзади».

He bawled and screamed about what turned out to be an easily fixable problem.

Он орал и вопил из-за проблемы, которую, как оказалось, легко решить.

He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.

Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.

- It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.
- It hurt so much I could've screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.

Болело так, что я мог закричать, но я сжал зубы и отважно вынес эту боль.

- Tom shouted at Mary.
- Tom screamed at Mary.
- Tom hollered at Mary.
- Tom started screaming at Mary.

- Том накричал на Мэри.
- Том орал на Мэри.

"Police state! Police state!" screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.

«Полицейское государство!» — вопил разозлённый подросток, пока его тащили к патрульной машине за курение травки в публичном месте.