Translation of "Portable" in Russian

My portable computer uses Linux.

На моём ноутбуке установлен Linux.

To Walkmen to portable CD players

до Walkmen, от портативных CD-плееров

Tomorrow, with compact, portable, inexpensive imaging,

Завтра с помощью компактного, портативного и недорогого сканера

Best laptops under $1000, best portable laptops,

лучшие ноутбуки под 1000 долларов США, лучшие портативные ноутбуки,

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

- Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
- Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.

Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.

Доктор Хокинг общается с помощью синтезатора речи и переносного компьютера.