Translation of "Mum" in Russian

Where's Mum?

Где мама?

- Mum, I am hungry.
- Mum, I'm hungry.

Мам, я есть хочу.

Mum, where's Dad?

Мам, где папа?

Don't look, mum.

Мам, не смотри.

She's like her mum.

Она походит на маму.

Mum opens the door.

Мама открывает дверь.

My mum spoils me.

- Моя мама меня балует.
- Мама меня балует.

Your mum eats shit.

Твоя мать ест дерьмо.

I love my mum.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

Is that your mum?

- Это твоя мама?
- Это ваша мама?

My mum is crazy.

Моя мама сумасшедшая.

Mum is playing tennis now.

Мама сейчас играет в теннис.

Do you know his mum?

Ты знаешь его маму?

My mum has three dogs.

У моей мамы три собаки.

Is your mum at home?

Твоя мама дома?

You speak like your mum.

Ты говоришь как твоя мать.

Her mum is calling her.

Ей мама звонит.

My mum cleared the table.

Мама убрала со стола.

Mum! Tom ate my cookie!

Мам, Том съел моё печенье!

Mum! Marcus is hitting Quintus!

Мать! Марк бьёт Квинта!

My mum values this writer.

Моя мама высоко ценит этого писателя.

- Where is mom?
- Where's Mum?

Где мама?

Tom's mum is very strict.

У Тома очень строгая мама.

Mum is making a cake.

Мама печёт пирог.

- Mom, I'm hungry.
- Mum, I'm hungry.

- Мам, я есть хочу.
- Мам, я голодный.

Dad, put Mum on the phone.

- Пап, позови к телефону маму.
- Пап, дай трубку маме.
- Пап, дай маму.

My mum likes tea very much.

Моя мама очень любит чай.

Dad gave mum all his salary.

Папа отдал маме всю свою зарплату.

Mum often says that time is money.

Мама часто говорит, что время - деньги.

My mum doesn't know him at all.

- Мама его совсем не знает.
- Моя мама его совсем не знает.

Mum says that I speak too quietly.

Мама говорит, что я разговариваю слишком тихо.

Say hello to your mum for me.

- Передай от меня привет своей маме.
- Передавай от меня привет маме.

Mum doesn't let me wear nail varnish.

Мама не разрешает мне красить ногти лаком.

- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?

Где мама?

My little sister looks like my mum.

Моя младшая сестра похожа на мать.

Mum and I are dying with laughter.

Мы с мамой помираем со смеху.

This is my mum and my dad.

Это мои мама и папа.

Mum, dad, I've got something to tell you.

Мам, пап, мне надо кое-что вам сказать...

- He asked my mom.
- He asked my mum.

- Он попросил мою маму.
- Он спросил мою маму.

My mum bought two bottles of apple juice.

Мама купила две бутылки яблочного сока.

- Mum is home.
- My mother is at home.

Мама дома.

- Mom spread the table.
- Mum laid the table.

Мама накрыла на стол.

She told me her mum bought it for her.

- Она сказала мне, что её мама купила ей это.
- Она сказала мне, что это ей мама купила.

Do your mum and dad have the same surname?

У твоих мамы и папы одинаковая фамилия?

- "Where's mum?" "In the garden."
- "Where's mom?" "In the garden".

"Где мама?" - "В саду".

- Mum, why am I an idiot?
- Mom, why am I an idiot?

Мама, почему я идиот?

"Mum, may I borrow your nail polish?" "Yes, you can borrow it."

«Мам, можно мне взять твой лак?» — «Да, можно».

- I love my mum.
- I love my mother.
- I love my mom.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю свою мать.

- My sister resembles my mother.
- My little sister looks like my mum.

- Моя младшая сестра очень похожа на маму.
- Моя младшая сестра очень похожа на мою маму.

- I want to give Mom a plant.
- I want to give mum a plant.

Я хочу подарить маме какое-нибудь комнатное растение.

- Your mother is going to kill me.
- Your mum is going to kill me.

- Твоя мама меня убьёт.
- Ваша мама меня убьёт.

- Is your mum at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?

Твоя мама дома?

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.

Мама так же сказала. Ну и что? Меня это не касается.

- Mother bought us a puppy.
- Mom bought a puppy for us.
- Mum bought us a puppy.

Мама купила нам щенка.

- Is your mother at home?
- Is your mother at home now?
- Is your mum at home?

- Твоя мать дома?
- Твоя мама дома?

- I love my mum.
- I want my mommy.
- I love my mom.
- I want my mom.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

- My mother likes tea very much.
- My mum likes tea very much.
- My mother really loves tea.

- Моя мама очень любит чай.
- Мама очень любит чай.

- Is your mother at home?
- Is your mum at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?

Ваша матушка дома?

When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.

Когда ты говоришь по-шанхайски с твоей мамой, я понимаю только несколько слов, следовательно, я не могу присоединиться к разговору.

- I love my mum.
- I love my mother.
- I love my parents.
- I love my dad.
- I love my father.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

"Mum, how big is a brown dwarf actually?" "Brown dwarfs are about as big as Jupiter but have many times its mass."

«Мам, а насколько реально большие коричневые карлики?» — «Коричневые карлики примерно одного размера с Юпитером, но во много раз массивнее».

- Is your mother at home?
- Is your mum at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?
- Is your mother home?

Твоя мама дома?

When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.

Когда я был ребёнком, моя мама штопала нам носки, когда на них появлялись дыры. Сегодня большинство людей просто выкидывает их и покупает новые.