Translation of "Lover" in Russian

- I am the language lover.
- I'm a language lover.

Я любитель языков.

She's a cat lover.

Она любительница кошек.

He's a cat lover.

Он любитель кошек.

She has a lover.

У неё есть любовник.

He's an opera lover.

Он ценитель оперного искусства.

Tom is Mary's lover.

Том - любовник Мэри.

History is life's lover.

История - это возлюбленная жизни.

Lover, come back to me.

Любимый, вернись ко мне.

My lover doesn't love me.

Мой любовник меня не любит.

I cannot be your lover.

Я не могу быть твоим любовником.

Do you have a lover?

У тебя есть любовник?

I don't have a lover.

У меня нет любовника.

Tom is a sushi lover.

Том — любитель суши.

Does she have a lover?

- Есть у неё любовник?
- У неё есть любовник?

Tom is a cat lover.

Том - кошатник.

Mary has a new lover.

У Мэри новый любовник.

Tom is a dog lover.

Том — любитель собак.

Tom is an attentive lover.

Том - внимательный любовник.

I'm not a cat lover.

- Я не любитель кошек.
- Я не любительница кошек.

I'm not a dog lover.

Я не любитель собак.

He is an ardent music lover.

Он горячо любит музыку.

He is a lover of sports.

Он любитель спорта.

- I love dogs.
- I'm a dog lover.

- Я люблю собак.
- Я обожаю собак.

Tom is not a very good lover.

Любовник из Тома не ахти.

- I love cats.
- I'm a cat lover.

- Я люблю кошек.
- Я обожаю кошек.
- Люблю кошек.

He is a great lover of music.

Он большой любитель музыки.

Tom is both her friend and lover.

Том ей и друг, и любовник.

She keeps a lover in another town.

У неё любовник в другом городе.

You are throwing those pictures to your lover!

Вы бросаете эти фотографии своему любовнику!

- Tom loves horses.
- Tom is a horse lover.

Том обожает лошадей.

Mary burned the letters of her unfaithful lover.

Мэри сожгла письма своего неверного возлюбленного.

I am an avid lover of early music.

Я большой любитель ранней музыки.

She waited for her lover at the station.

Она ждала своего любовника на вокзале.

She was seen at a restaurant with her lover.

- Её видели в ресторане с её любовником.
- Её видели в ресторане с любовником.

- Do you have a lover?
- Do you have lovers?

- У тебя есть любовники?
- У вас есть любовники?

What's the difference between a friend and a lover?

В чём же отличие друзей от возлюбленных?

The man who lives next door is Mary's lover.

Мужчина, живущий по соседству, - любовник Мэри.

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.

Юрико от всей души наслаждалась своими случайными секретными рандеву.

They stole my lover and all the colors of happiness.

Они украли моего любовника, а вместе с ним все краски счастья.

Her lover is a spy working for the British government.

Её любовник - шпион, работающий на британское правительство.

The princess gave her lover a sabre covered with gold.

- Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом.
- Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом.

- I like languages.
- I love languages.
- I am the language lover.

Я люблю языки.

I am a co-founder of the local stoat lover society.

Я сооснователь местного общества любителей горностаев.

Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.

К сожалению, моя жена и моя любовница не ладят друг с другом.

- I am a lover of the beautiful.
- I love things that are beautiful.

Люблю красивые вещи.

I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.

Я очень люблю кошек, я просто помешан на них.

I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.

Я никогда не забуду мягкую влажную кожу моего любовника в ту летнюю ночь.

I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.

Я хоть и считаю его хорошим другом, но всё же не могу представить его в роли любовника.

As Luisa was burning the letters of her unfaithful lover, a squirrel came in through the window and jumped on her shoulder.

Пока Луиза сжигала письма своего неверного любовника, в окно пробралась белка и прыгнула ей на плечо.