Translation of "Leaning" in Russian

He's leaning on a cane.

- Он опирается на трость.
- Он опирается на палку.

Tom was leaning on a cane.

Том опирался на трость.

Tom was leaning against the wall.

Том стоял, прислонившись к стене.

Tom was leaning against the church wall.

Том стоял, прислонившись к стене церкви.

He stood on one leg, leaning against the wall.

Он стоял на одной ноге опершись на стену.

The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.

Пизанская башня выше церкви.

- He stood against the wall.
- He stood leaning against the fence.

Он стоял, прислонившись к забору.

Leaning on his bone-tipped spear for support, Tom rises to his feet.

Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги.

Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.

- Том стоял, прислонившись к перилам крыльца с напитком в руке.
- Том прислонился к перилам крыльца, держа в руке напиток.

Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.

Мария всегда была левых взглядов, но когда она прошла в парламент от Левой партии, она стала со своей радикальной критикой капитализма звездой средств массовой информации.

In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea".

В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине".