Translation of "Stood" in Russian

Everyone stood.

Все стояли.

I stood.

Я стоял.

Who stood?

Кто стоял?

Tom stood.

- Том стоял.
- Том встал.

He stood.

Он стоял.

- He stood me up.
- She stood me up.

Она меня продинамила.

He stood up.

- Он встал.
- Он поднялся.

She stood up.

Она встала.

He stood aloof.

Он стоял в стороне.

Nobody stood up.

- Никто не встал.
- Никто не поднялся.

Tom stood alone.

Том стоял один.

Tom stood nearby.

Том стоял поблизости.

Tom stood silently.

Том стоял молча.

Tom stood there.

Том стоял там.

Tom stood watching.

Том стоял и смотрел.

They all stood.

Они все стояли.

They stood there.

Они стояли там.

I stood by.

Я стояла рядом.

Tom stood, too.

Том тоже стоял.

- She stood by him.
- She stood close to him.

Она стояла рядом с ним.

- All of us stood up.
- We all stood up.

- Мы все встали.
- Мы все поднялись.

The man stood up.

Мужчина встал.

Mother stood arms akimbo.

- Мать стояла, уперев руки в бока.
- Мать стояла, подбоченившись.
- Мама стояла фертом.

He stood up slowly.

- Он медленно встал.
- Он медленно поднялся.

Tom stood in line.

Том стоял в очереди.

He stood behind me.

- Он стоял у меня за спиной.
- Он стоял за мной.

Tom stood up suddenly.

- Том вдруг встал.
- Том вдруг поднялся.

Tom stood behind Mary.

Том стоял за Мэри.

Tom stood behind me.

Том стоял за мной.

Tom just stood there.

Том просто стоял там.

Tom's dog stood up.

Собака Тома встала.

Tom stood up again.

Том опять встал.

Tom stood beside Mary.

Том стоял рядом с Мэри.

Tom stood near Mary.

Том стоял рядом с Мэри.

Tom stood me up.

Том меня подвёл.

Tom stood up slowly.

- Том медленно поднялся.
- Том медленно встал.

I stood up again.

Я снова встал.

I stood up slowly.

- Я медленно поднялся.
- Я медленно встал.

Mary suddenly stood up.

Мэри резко встала.

Three men stood guard.

Три человека стояли на страже.

He stood behind her.

Он стоял за ней.

I quickly stood up.

Я быстро встал.

- They stood.
- They stayed.

Они остались.

- He stood against the wall.
- He stood leaning against the fence.

Он стоял, прислонившись к забору.

- Tom and Mary both stood up.
- Both Tom and Mary stood up.

Том с Мэри оба встали.

- She stood before the mirror.
- She stood in front of the mirror.

Она стояла перед зеркалом.

They stood together holding hands,

Они стояли, держась за руки,

Linda stood up to sing.

Линда встала, чтобы спеть.

We stood face to face.

- Мы стояли друг против друга.
- Мы стояли лицом к лицу.

Tony stood at the door.

Тони стоял в дверях.

He stood behind his mother.

Он стоял позади матери.

She always stood by me.

Она всегда меня выручала.

They all stood for MRA.

Все они были за MRA.

He stood on his right.

Он настаивал на своем праве.

He stood on the floor.

Он стоял на полу.

You never stood a chance.

- Тебе никогда не выпадал шанс.
- Вам никогда не выпадал шанс.

He stood behind the chair.

Он стоял за стулом.

They stood face to face.

Они стояли лицом к лицу.

Seeing that, he stood up.

Увидев это, он остановился.

A monastery once stood here.

Когда-то здесь стоял монастырь.

The audience stood and applauded.

Публика встала и зааплодировала.

I stood all the way.

Я стоял всю дорогу.

All of us stood up.

Мы все встали.

Tom stood in the doorway.

Том стоял в дверном проеме.

Tom stood in the dark.

Том стоял в темноте.

She stood before the mirror.

Она стояла перед зеркалом.

My hair stood on end.

У меня волосы стали дыбом.

Tom stood right behind Mary.

Том стоял прямо за Мэри.

She stood close to him.

Она стояла рядом с ним.

Tom stood on his head.

Том стоял на голове.

Tom stood close to Mary.

Том стоял близко к Мэри.

She stood on her head.

Она стояла на голове.

Tom stood up to sing.

Том поднялся, чтобы спеть.

I stood up to sing.

Я встал, чтобы спеть.

Tom stood up for me.

Том за меня заступился.

He stood there, watching Tom.

- Он стоял там и смотрел на Тома.
- Он стоял там и наблюдал за Томом.

He stood by the entrance.

Он стоял у входа.

- They stood on the top of the hill.
- They stood on the hilltop.

Они стояли на вершине холма.

The teacher stood before the class.

Учитель стоял перед классом.