Translation of "Italians" in Russian

The Italians,

У итальянцев,

Italians eat pasta.

Итальянцы едят макароны.

Italians are very stylish.

Итальянцы очень стильные.

Italians do not drink coffee.

Итальянцы не пьют кофе.

The Italians never drink coffee.

Итальянцы никогда не пьют кофе.

Italians don't give up easily.

Итальянцы - упорный народ.

The Italians often drink coffee.

Итальянцы часто пьют кофе.

The Italians always eat spaghetti.

Итальянцы всегда едят спагетти.

Lots of Italians went to Australia.

Много итальянцев уехало в Австралию.

The Italians seldom talk about politics.

Итальянцы редко говорят о политике.

Italians never eat dinner before 8pm.

Итальянцы никогда не ужинают раньше восьми вечера.

According to the Italians, translators are traitors.

По словам итальянцев, переводчики — это предатели.

Italians only drink cappuccino in the morning.

Итальянцы пьют капучино только по утрам.

Italians never drink cappuccino after a meal.

Итальянцы никогда не пьют капучино после еды.

Italians don't eat spaghetti with a spoon.

Итальянцы не едят спагетти ложкой.

But Italians let the chaos wash over them.

Но итальянцы позволяют хаосу накрыть их с головой.

Italians only use their fork to eat spaghetti.

Итальянцы едят спагетти только вилкой.

- Translations are rarely faithful. As the Italians say: "Translators are traitors".
- Translations are rarely faithful. As the Italians say, "traduttore, traditore" (translator, traitor).

Переводы редко бывают точными. Как говорят итальянцы, «traduttore, traditore» (перевёл - переврал).

Many Italians continue to live with their parents until they marry.

Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.

So, if we want to be miserable, we should not be like the Italians;

Если хотите быть несчастными, не ведите себя как итальянцы,

Masséna was, however, notorious for extorting vast sums from the local Italians, often while

Массена, однако, был известен тем, что вымогал огромные суммы у местных итальянцев, часто в то время как