Translation of "Cracked" in Russian

- The code cannot be cracked.
- This code can't be cracked.

- Этот код не может быть взломан.
- Этот код нельзя взломать.

Tom cracked a joke.

Том отпустил шутку.

I cracked the code.

Я взломал код.

Tom cracked his knuckles.

Том хрустнул костяшками.

This egg is cracked.

Это яйцо треснутое.

My screen is cracked.

У меня экран треснут.

Tom cracked the nuts.

Том расколол орехи.

The hail cracked the window.

Град разбил окно.

I just cracked a rib.

Я только что сломал ребро.

The ice cracked under the weight.

Лёд треснул под весом.

He cracked the walnut with his teeth.

Он разгрыз грецкий орех зубами.

She cracked the walnut with her teeth.

- Она расколола грецкий орех зубами.
- Она разгрызла грецкий орех зубами.

The windows in my room are cracked.

Окна в моей комнате разбиты.

Who has strongly cracked down on external contents.

который жёстко регулирует любую информацию извне.

Tom cracked several jokes before beginning his speech.

Перед началом своей речи Том отпустил несколько шуток.

Tom noticed Mary's look and cracked a smile.

Заметив взгляд Мэри, Том приветливо улыбнулся.

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.

Tom almost cracked my ribs when he hugged me.

Том мне чуть рёбра не сломал, когда обнимал.

- This plate is cracked.
- This plate has a crack.

Эта тарелка треснута.

Tom applied some moisturising cream to his dry, cracked hands.

Том втёр увлажняющий крем в свои сухие потрескавшиеся руки.

Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!

Том ударил меня по голове моим ноутбуком. Теперь он сломан!

Despite being released with strong DRM, the game got cracked within a week.

Несмотря на надежные предустановленные технические средства защиты авторских прав, игру взломали за неделю.

After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.

- После установки игры замените родной экзешник крякнутым.
- После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.