Translation of "Blasted" in Russian

Last year it got blasted by a flare.

была взорвана вспышкой.

The crop was blasted by the severe winter.

Сильные заморозки попортили зерно.

Because on summer days in New York City, the fire hydrant blasted,

потому что, например, летом в Нью-Йорке сорвали пожарный гидрант,