Translation of "United" in Portuguese

United Kingdom,

Reino Unido,

Or the United States.

ou EUA.

Throughout the United States.

por todos os Estados Unidos.

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

Os Estados Unidos são uma república, o Reino Unido não.

- I'm from the United States.
- I'm from the United States of America.

- Eu sou dos Estados Unidos.
- Sou dos Estados Unidos.

Promoted by the United States

promovida pelos Estados Unidos,

I'm a United States citizen.

Eu sou cidadão dos Estados Unidos da América.

UN stands for United Nations.

ONU quer dizer Organização das Nações Unidas.

The United States borders Canada.

Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

Russia will always remain united.

A Rússia permanecerá sempre unida.

Canada borders the United States.

O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos.

[in English] And the United States.

E os Estados Unidos.

He really likes the United States.

Ele realmente gosta dos Estados Unidos.

I live in the United States.

Moro nos Estados Unidos.

We live in the United States.

Moramos nos Estados Unidos.

He is from the United States.

Ele é dos Estados Unidos.

United we stand, divided we fall.

Unidos resistiremos, divididos cairemos.

Are you from the United States?

- Você é dos Estados Unidos?
- Vocês são dos Estados Unidos?

They are from the United States.

Elas são dos Estados Unidos.

They live in the United States.

Eles moram nos Estados Unidos.

I come from the United States.

Eu venho dos Estados Unidos.

- The United States of America is a democratic country.
- The United States is a democracy.

Os Estados Unidos são uma democracia.

- No, I'm not from the United States.
- No, I am not from the United States.

Não, não sou dos Estados Unidos.

- What is the capital of the United States?
- What's the capital of the United States?

Qual é a capital dos EUA?

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of the United States?

Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?

- I'm from the United States.
- I'm from the United States of America.
- I'm from the USA.

- Eu sou dos Estados Unidos da América.
- Sou dos Estados Unidos da América.

We always win if we are united

Sempre vencemos se estamos unidos

This city is in the United States.

Esta cidade fica nos Estados Unidos.

Why are you visiting the United Kingdom?

Por que você vai ao Reino Unido?

The two clubs united to form one.

Os dois clubes se juntaram para formar um só.

She has gone to the United States.

Foi-se aos Estados Unidos

The United States annexed Texas in 1845.

Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845.

We export coffee to the United States.

Exportamos café para os Estados Unidos.

His family emigrated to the United States.

Sua família emigrou para os Estados Unidos.

How is life in the United Kingdom?

Como é a vida no Reino Unido?

John was born in the United States.

John nasceu nos Estados Unidos.

It was made in the United States.

Ela foi feita nos Estados Unidos.

Just behind China and the United States.

logo atrás da China e dos Estados Unidos.

He was ambassador to the United Nations.

Ele foi embaixador das Nações Unidas.

Russia imported wheat from the United States.

A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.

I traveled all through the United States.

Eu viajei por todos os Estados Unidos.

New York is in the United States.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

What's your impression of the United States?

O que você acha dos Estados Unidos?

The workers united to solve the problem.

Os trabalhadores se uniram para resolver o problema.

Have you been to the United States?

Você esteve nos Estados Unidos?

The United States is next to Canada.

Os Estados Unidos ficam ao lado do Canadá.

People in the United States speak English.

As pessoas dos Estados Unidos falam inglês.

The United Nations is an international organization.

As Nações Unidas são uma organização internacional.

The war had united the American people.

A guerra uniu o povo americano.

The United Kingdom is a parliamentary monarchy.

O Reino Unido é uma monarquia parlamentarista.

The United States is Canada's evil twin.

Os Estados Unidos são o gêmeo mau do Canadá.

Money outside of just the United States.

dinheiro fora dos Estados Unidos.

- She has many friends in the United States.
- She has plenty of friends in the United States.

Ela tem bastantes amigos nos Estados Unidos.

You'll notice that I get a lot of traffic from the United States, but the United States

Você notará que eu recebo muito tráfego dos Estados Unidos, mas ele

Cambodia appealed to the United Nations for help.

O Camboja pediu ajuda às Nações Unidas.

Many races live together in the United States.

Muitos grupos étnicos vivem nos Estados Unidos.

He has been to the United Kingdom twice.

Ele foi para o Reino Unido duas vezes.

What is the capital of the United States?

Qual é a capital dos Estados Unidos?

What's your favorite city in the United States?

Qual é a sua cidade favorita nos Estados Unidos?

The United Nations Building was built in 1952.

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

Politically powerful voting blocs in the United States.

blocos de votação mais politicamente poderosos nos Estados Unidos.

The United States is in the Northern Hemisphere.

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.

Many inhabitants of the United States speak Spanish.

Muitos habitantes dos Estados Unidos falam espanhol.

Washington is the capital of the United States.

Washington é a capital dos Estados Unidos.

She is leaving for the United States tonight.

Ela está indo para os Estados Unidos hoje à noite.

The United States is composed of 50 states.

Os Estados Unidos compõem-se de 50 estados.

London is the capital of the United Kingdom.

Londres é a capital do Reino Unido.

Tom is a citizen of the United States.

Tom é um cidadão dos Estados Unidos.

Mexico is a neighbor of the United States.

O México é vizinho dos Estados Unidos.

The capital of the United Kingdom is London.

A capital do Reino Unido é Londres.

His in-laws live in the United States.

Os sogros dele vivem nos Estados Unidos.

Is Australia as big as the United States?

A Austrália chega a ser tão grande como os Estados Unidos?

There are fifty states in the United States.

Nos Estados Unidos há 50 estados.

The United States has close ties to Mexico.

Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.

The United States is abundant in natural resources.

Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais.

Have you ever been to the United States?

Você já esteve nos Estados Unidos?

The United States had a treaty with France.

Os Estados Unidos tinham um acordo com a França.

The United States became a nation in 1776.

Os Estados Unidos tornaram-se uma nação em 1776.

The United States had become a world power.

Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.

In the United States, school buses are yellow.

Nos Estados Unidos, os ônibus escolares são amarelos.